Legislator Giurisprudenza & Legislazione
747.201 BSGLNI CH

Art. 36 Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (LNI) - Attestato di assicurazione, sospensione e cessazione dell’assicurazione

LNI; Capo sesto: Responsabilità e assicurazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (82 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 36 LNI · Attestato di assicurazione, sospensione e cessazione dell’assicurazione

L’assicuratore deve compilare un attestato di assicurazione per l’autorità che rilascia la licenza di navigazione.

La sospensione e la cessazione dell’assicurazione devono essere notificate dall’assicuratore all’autorità che ha rilasciato la licenza. La sospensione e la cessazione diventano efficaci rispetto al danneggiato soltanto nel momento in cui l’assicurazione è stata sostituita da un’altra o la licenza di navigazione è stata restituita, in ogni caso però sessanta giorni dopo il ricevimento della notificazione dell’assicuratore.

L’autorità che riceve la notificazione dell’assicuratore revoca immediatamente la licenza di navigazione. Prima che essa rilasci nuovamente la licenza, deve essere provata la conclusione di una nuova assicurazione.

← Art. 35 LNI Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (LNI) - Campo d’applicazione Art. 37 LNI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

FI.2012.0039 · vd (Art. 36 LNI)
Appeal Regarding Mandatory Administrative Fee Following Insurance-Based Permit Withdrawal
Cited in the reasoning section to justify the necessity of immediately withdrawing the navigation permit due to lack of insurance, which validates the administrative decision being reviewed.