Legislator Giurisprudenza & Legislazione
747.201 BSGLNI CH

Art. 20a Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (LNI) - Revoca della licenza di condurre dopo un’infrazione medio grave

LNI; Capo terzo: Battelli e conduttori
Apri la fonte ufficiale Atto completo (82 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 20a LNI · Revoca della licenza di condurre dopo un’infrazione medio grave

Commette un’infrazione medio grave chi: a. violando norme di circolazione, provoca un pericolo per la sicurezza altrui o assume il rischio di detto pericolo; b. conduce un natante, partecipa alla sua conduzione o vi esercita un servizio nautico a bordo in stato di ebrietà ma senza una concentrazione qualificata di alcol nell’alito o nel sangue (art. 24 b cpv. 6) e commette inoltre un’infrazione lieve alle norme di circolazione; c. sottrae un battello per farne uso; d. conduce un battello, partecipa alla sua conduzione o vi esercita un servizio nautico a bordo senza disporre della necessaria licenza; e. non ha la volontà o non è in grado di condurre un natante senza mettere in pericolo o molestare terzi.

Dopo un’infrazione medio grave, la licenza è revocata: a. per almeno un mese; b. per almeno quattro mesi, se nei due anni precedenti la licenza è stata revocata una volta per un’infrazione grave o medio grave; c. per almeno nove mesi, se nei due anni precedenti la licenza è stata revocata due volte per infrazioni almeno medio gravi; d. per almeno 15 mesi, se nei due anni precedenti la licenza è stata revocata due volte per infrazioni gravi; e. per un tempo indeterminato, ma almeno due anni, se nei dieci anni precedenti la licenza è stata revocata tre volte per infrazioni almeno medio gravi; si rinuncia a questo provvedimento se durante almeno cinque anni dalla scadenza di una revoca della licenza l’interessato non ha commesso infrazioni per cui è stato deciso un provvedimento amministrativo; f. definitivamente, se nei cinque anni precedenti la licenza è stata revocata secondo la lettera e o secondo l’articolo 20 b capoverso 2 lettera d.

← Art. 20 LNI Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (LNI) - Campo d’applicazione Art. 20b LNI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

CR.2023.0022 · vd (Art. 20a al. 2 let. a LNI)
Water Skier Towing Distance Violation Suspension Upheld
This article specifies the minimum one-month license suspension period for a moderately serious offense, which the court upheld.
CR.2022.0013 · vd (Art. 20a al. 2 let. b LNI)
Boat License Revocation Upheld for Unsupervised Wakesurfing
This provision sets the minimum duration of four months for a license withdrawal following a second offense within two years, which was the basis for confirming the administrative sanction.