Art. 1 Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (LNI) - Campo d’applicazione
Art. 1 LNI · Campo d’applicazione
La presente legge disciplina la navigazione sulle acque svizzere, comprese quelle confinarie.
Il Consiglio federale designa i veicoli , gli impianti e gli apparecchi, considerati battelli giusta la presente legge.
Sono riservate le convenzioni internazionali e le norme d’applicazione.
Alla navigazione interna in concessione si applicano per analogia le disposizioni della legge federale del 20 dicembre 1957 sulle ferrovie concernenti l’espropriazione, la vigilanza, l’inchiesta indipendente sugli incidenti, le limitazioni nell’interesse della sicurezza della ferrovia, la costruzione di impianti di segnalazione e di telecomunicazione, i servizi accessori, le controversie, le prestazioni particolari a favore di amministrazioni pubbliche e la riscossione delle tasse, nonché le disposizioni penali e le misure amministrative.