746.1
RLGLITC
CH
Art. 30 Legge federale del 4 ottobre 1963 sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili e carburanti liquidi o gassosi (LITC)
LITC; II. Vigilanza, costruzione ed esercizio; 3. Esercizio; 1. Autorizzazione d’esercizio
Art. 30 LITC
Per l’esercizio di impianti di trasporto in condotta occorre l’autorizzazione dell’Ufficio federale.
L’autorizzazione d’esercizio è rilasciata se: a. l’impianto di trasporto in condotta è conforme alla presente legge, alle disposizioni d’esecuzione e all’approvazione dei piani; b. l’impresa dispone del personale necessario per un esercizio sicuro dell’impianto e per la riparazione immediata dei danni; c. è stata conclusa l’assicurazione di responsabilità civile prescritta.