746.1
RLGLITC
CH
Art. 20 Legge federale del 4 ottobre 1963 sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili e carburanti liquidi o gassosi (LITC)
LITC; II. Vigilanza, costruzione ed esercizio; 1. Vigilanza; 5. Rapporto di gestione e indicazione statistiche
Art. 20 LITC
Le imprese di trasporto in condotta devono presentare ogni anno all’Ufficio federale il rapporto di gestione, con il conto annuale e il bilancio, e fornire alla stessa le indicazioni statistiche necessarie.