Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
745.2 BGSTLOSTLFSI CH

Art. 10 Legge federale del 18 giugno 2010 sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (LFSI) - Perseguimento d’ufficio

LFSI
Apri la fonte ufficiale Atto completo (12 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 10 LFSI · Perseguimento d’ufficio

I reati previsti dal Codice penale sono perseguiti d’ufficio se sono commessi contro il personale in servizio incaricato di garantire la sicurezza.

← Art. 9 LFSI Legge federale del 18 giugno 2010 sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (LFSI) - Oggetto e campo d’applicazione Art. 11 LFSI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

CA.2022.3 (Art. 177 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 10 BGST)
Insult, Threats Against Authorities, and Driving Without License Conviction Upheld
Used to convict the accused of insult.
SK.2021.14 (Art. 177 StGB i.V.m. Art. 10 BGST)
Defendant Acquitted of Violence, Convicted of Insult and Vehicle Permit Violation
This provision was used to find the defendant guilty of insult.