742.41
GÜTGLTM
CH
CH
Art. 4 Legge federale del 25 settembre 2015 sul trasporto di merci da parte di imprese ferroviarie e di navigazione (LTM) - Espropriazione
LTM
Art. 4 LTM · Espropriazione
Per la costruzione di impianti di trasbordo TC e di binari di raccordo può essere esercitato il diritto d’espropriazione secondo la legge federale del 20 giugno 1930 sull’espropriazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
FI.1996.0050 · vd (art. 4 al. 1 lettre b LTM)
Taxpayer v. State Military Exemption Board
The court determined that the conditions for exemption stipulated in this article were no longer met, leading to the dismissal of the appeal.
FI.1992.0036 · vd (art. 4 al. 1 lit. b LTM)
Military Tax Exemption Denial for Recurrent Knee Condition
This provision sets the substantive ground for exemption from the military tax, which the court applied by finding its conditions were not met.
FI.1990.0052 · vd (art. 4 al. 1 lit. b LTM)
Military Exemption Tax Assessment for Aggravated Knee Condition
Cited as the core legal provision determining exemption from the tax based on impairment of health by military service.
FI.1991.0054 · vd (art. 4 al. 1 lit b LTM)
Tax Exemption for Military Service-Related Anxiety Disorder
This article establishes the condition for tax exemption, which is the core subject of the dispute resolved in the annulment order.
FI.1991.0018 · vd (art. 4 al. 1 lit. b LTM)
Taxpayer Appeal Regarding Military Exemption Tax for Medically Unfit Individuals
Used to reject the appellant's claim for exemption based on health deterioration during military service.
FI.1991.0005 · vd (art. 4 al. 1 lit. b LTM)
Appeal Regarding Military Service Tax Exemption for Subsequent Years Based on Pre-existing Spinal Condition
Cited in the reasoning section as the legal basis for exemption when military service affects health, which is the core subject of the dispute.
FI.1990.0055 · vd (Art. 4 al. 1 b LTM)
Military Tax Exemption Appeal After Service-Aggravated Injury
The court rejected the appeal, finding that the conditions for exemption under this article were not met, based on the reasoning laid out in the previous considerations.