Art. 5 Ordinanza del 27 ottobre 1976 sull'ammissione alla circolazione di persone e veicoli (OAC) - Eccezioni all’obbligo di possedere una licenza
Art. 5 OAC · Eccezioni all’obbligo di possedere una licenza
Non necessitano di una licenza per allievo conducente: a. i titolari della licenza di condurre della categoria C o della sottocategoria C1 che fanno domanda di una licenza di condurre della sottocategoria D1; b. i titolari della licenza di condurre della categoria C che fanno domanda di una licenza di condurre della categoria D; c. i richiedenti una licenza di condurre delle categorie speciali G e M.
Non necessitano di una licenza di condurre le persone che: a. conducono a piedi un monoasse senza rimorchio; b. conducono un carro a mano provvisto di motore; c. conducono un autoveicolo di lavoro utilizzato in cantieri delimitati non completamente chiusi alla circolazione; d. conducono un ciclomotore leggero; e. conducono un monopattino autobilanciato; f. conducono una sedia a rotelle motorizzata con una velocità massima di 20 km/h.
Autorizzando il traffico interno di una impresa conformemente all’articolo 33 OAV , l’autorità cantonale può permettere eccezioni in merito alla categoria, alla sottocategoria o categoria speciale della licenza di condurre necessaria (art. 3).