Legislator Giurisprudenza & Legislazione
741.41 VTSOETV CH

Art. 71 Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV) - Porte

OETV; Parte terza: Esigenze tecniche; Titolo primo: Definizioni ed esigenze generali; Capitolo 8: Carrozzeria, abitacolo
Apri la fonte ufficiale Atto completo (279 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 71 OETV · Porte

Un dispositivo deve impedire che le porte si aprano involontariamente.

Le porte di accesso ai compartimenti occupati da persone durante la corsa devono soddisfare le seguenti esigenze: a. le cerniere delle porte laterali e, sulle porte doppie quelle del battente che si apre per primo, devono essere collocate anteriormente; sono eccettuate le porte degli autoveicoli di lavoro, le porte che si chiudono verso l’alto, le quali, aperte, non sporgono dal profilo laterale del veicolo, come anche le porte munite di sicurezza supplementare per impedirne l’apertura involontaria durante la corsa; b. le porte automatiche o comandate a distanza devono essere munite di un dispositivo di sicurezza antischiacciamento e di un dispositivo per l’apertura dall’interno in caso d’emergenza .

Le porte sulla parete posteriore devono essere munite di un dispositivo di sicurezza che, in caso di apertura involontaria, eviti che sporgano dalle parti esterne fisse del veicolo. Sono eccettuate le porte che, per il carico e lo scarico, possono venirsi a trovare a contatto con la parte laterale esterna del veicolo ed essere bloccate in questa posizione. Le porte di compartimenti adibiti al trasporto di persone devono potersi aprire dall’interno, eccettuato per i veicoli adibiti ai trasporti di polizia.

...

← Art. 70 OETV Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV) - Oggetto e campo d’applicazione Art. 71a OETV →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (14)

IV.2010.89 · sg (Art. 71 Abs. 4 VTS)
Driver License Suspension for Obstructed Vision
Cited in the reasoning to support the importance of clear vision through windows for the driver, relating to the fault assessment.
IV.2010.89 · sg (Art. 71 Abs. 4 VTS)
Driver License Suspension Upheld for Iced Windshield
Cited to support the central importance of clear vision for traffic safety, which requires windows to allow an unobstructed view.
30.2008.62 · ti (Art. 71 cpv. 4 OETV)
Appellant v. State: Vehicle Modification Fine Appeal
This provision was cited in the section leading to the judgment, relating to the required transparency of vehicle glass.
30.2007.8 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Driver Fined for Insufficient Window Tint Upheld
This provision was cited as part of the legal basis for rejecting the appeal and confirming the original decision regarding window transparency requirements.
CR.2007.0127 · vd (art. 71 al. 4 OETV)
Administrative Court Upholds License Withdrawal for Drunk Driving and Obscured Windows, Postpones Enforcement Date
Cited in the reasoning regarding the requirement for all necessary glass surfaces to be perfectly transparent.
CR.2006.0025 · vd (art. 71 al. 4 OETV)
Driver Suspension for Frost Obscured Windshield
This article on the requirement for necessary windows to be perfectly transparent was cited as relevant legal background for the violation.
CR.2005.0243 · vd (art. 71 al. 4 OETV)
Driver v. Automobile Service: License Suspension for Obstructed Windshield
This article was cited as part of the legal basis concerning the requirement for the driver's windows to be perfectly transparent.
30.2005.113 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Owner Liability for Tinted Windows and Windshield Strip
Cited in the final orders as part of the legal basis for the decision.
30.2004.396 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Appeal Against Tinted Window Fine Granted Due to Lack of Evidence of Appellant's Fault
Cited in the reasons leading to the final orders.
CCP.2003.52 · ne (Art. 71/4 OETV)
Vehicle Window Tinting Legality Appeal
This provision was cited in the initial charges, but the final order rejected the appeal without explicitly ordering conviction under it.
30.2002.8 · ti (Art. 71 cpv. 4 OETV)
Owner v. State regarding Bordeaux Sun Visor Strip Fine Annulment
Cited in the concluding paragraph regarding the applicable provisions.
30.2002.8 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Motorist Sunshade Tint Violation Acquittal Due to Minor Offense
Cited in the concluding section listing provisions applied, related to vehicle equipment and state requirements.
30.2004.396 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Driver Wins Appeal Against Fine for Tinted Windows Due to Lack of Subjective Culpability
Cited in the final orders as a basis for the decision.
30.2005.113 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Appeal Against Traffic Fine for Vehicle Modification Known Only to Driver
This provision is cited in the 'per questi motivi' section.