741.31
VVVOAV
CH
Art. 8 Ordinanza del 20 novembre 1959 sull'assicurazione dei veicoli (OAV) - Deposito della licenza di circolazione e delle targhe di controllo
OAV; Parte seconda: Assicurazione della responsabilità civile dei veicoli a motore; Capo primo: Assicurazione minima e disposizioni comuni ; II. Sospensione e cessazione dell’assicurazione
Art. 8 OAV · Deposito della licenza di circolazione e delle targhe di controllo
Il detentore che vuole sospendere temporaneamente gli effetti dell’assicurazione deve depositare le targhe presso la competente autorità (art. 68 cpv. 3 LCStr). Se non rimette più in circolazione il veicolo, deve depositare anche la licenza di circolazione. In caso contrario, l’autorità cantonale può bloccare le targhe per la durata necessaria.
La licenza di circolazione e le targhe di controllo possono essere consegnate o rimesse all’autorità per mezzo della posta in qualsiasi momento. Gli effetti dell’assicurazione sono sospesi dal giorno che segue la consegna o la spedizione. Le autorità competenti a riceverle tengono un elenco delle licenze e delle targhe depositate, dal quale risulti da che data l’assicurazione cessa di aver effetto.