741.21 SSVOSROSSTR

CH

Art. 98 Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr) - Pubblicità stradale sulle autostrade e semiautostrade

OSStr; Capitolo 13: pubblicità stradale

Apri la fonte ufficiale Atto completo (136 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 98 OSStr · Pubblicità stradale sulle autostrade e semiautostrade

È vietata la pubblicità stradale nei pressi delle autostrade e semiautostrade.

Tuttavia sono ammessi: a. un’insegna di ditta per ciascuna ditta e per ogni senso di circolazione; b. gli annunci inerenti all’educazione stradale, alla prevenzione degli incidenti o alla gestione del traffico; le eventuali indicazioni sul responsabile degli annunci possono coprire al massimo un decimo della superficie del cartello.

Negli impianti accessori e nelle aree di sosta sono ammessi: a. per stazione di distribuzione di carburanti un’insegna aziendale luminosa sull’edificio e una sulle strisce di separazione tra la strada nazionale e l’impianto accessorio; b. per ristorante e per motel un’insegna aziendale luminosa sull’edificio, una sul lato lungo e una sul lato breve dell’edificio; c. la pubblicità stradale, a condizione che non possa essere percepita dai conducenti sulle carreggiate continue.

← Art. 97 OSStr Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr) - Contenuto, abbreviazioni e definizioni Art. 99 OSStr →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

GE.2021.0224 · vd (Art. 98 OSR)

Municipal Refusal to Authorize Rooftop Advertisement Upheld Over Roadside Advertising Restrictions

The court confirmed the municipal decision rejecting the advertising permit based on the restriction concerning the number of company signs allowed.

GE.2019.0017 · vd (Art. 98 al. 1 et al. 2 let. a OSR)

Road Advertisement Near Motorway Visibility Violation

This provision regarding the prohibition of road advertising near motorways and the exception allowing one sign per direction of traffic per company was the substantive basis for rejecting the appeal and confirming the municipal decision.

GE.2014.0011 · vd (art. 98 al. 2 OSR)

Business Signage Permit Denial Upheld on Expressway Visibility Grounds

This provision was the main legal basis cited in the reasoning to justify the rejection of the appeal, as the requested second sign violated the limit of one sign per direction of traffic near highways.

GE.2011.0010 · vd (Art. 98 al. 2 OSR)

Company Advertising on Building Facades Near National Road

Used to partially grant the appeal by allowing signage on the south-west facade because the elements were not considered visible according to the established criteria.

GE.2011.0010 · vd (Art. 98 al. 2 OSR)

Company Advertising on Building Facades Near National Road

Used to reject the part of the appeal concerning the allowance of the 'smiley Lipo' on the north-west facade and the removal of flags, as flagpoles were deemed in contradiction with the limit of one sign per direction of traffic.

V 07 183 · lu (Art. 98 Abs. 1 und 2 SSV)

Municipal Order to Remove Field Advertising Upheld Due to Road Safety Regulations

The legal basis for denying permission for the advertising structure, as it constitutes foreign advertising in the area of a national road.

52.2005.163 · ti (art. 98 OSStr)

Hotel Signage Location and Traffic Safety Dispute

The appeal was rejected, confirming the denial of authorization based on the prohibition of third-party advertising outside localities.

52.2005.163 · ti (art. 98 OSStr)

Refusal of Authorization for Unlit Advertising Panel Outside Locality Due to Lack of Local Connection and Traffic Safety Concerns

The appeal was rejected based on the prohibition of third-party advertising outside localities stipulated in this article.