741.21 SSVOSROSSTR

CH

Art. 77 Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr) - Passaggi pedonali

OSStr; Capitolo 9: Demarcazioni

Apri la fonte ufficiale Atto completo (136 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 77 OSStr · Passaggi pedonali

I passaggi pedonali sono demarcati da una serie di strisce gialle, eventualmente bianche, sul lastricato, parallele al bordo della carreggiata (6.17).

Prima dei passaggi pedonali è demarcata parallelamente al bordo destro della carreggiata, a distanza di 50–100 cm, una linea vietante l’arresto (gialla, continua; 6.18), della lunghezza di almeno 10 m; essa vieta l’arresto volontario sulla carreggiata e sul marciapiede adiacente. Nelle strade a senso unico la linea vietante l’arresto è tracciata sui bordi destro e sinistro della carreggiata. Essa è omessa sulle superfici delle intersezioni, ove sono indicate demarcazioni di corsie ciclabili nonché in caso di aree di parcheggio e arresto prima di un passaggio pedonale.

Le corsie pedonali (art. 41 cpv. 3 ONC ) sono delimitate sulla carreggiata da linee gialle continue; la superficie di queste corsie è tratteggiata con linee oblique (6.19).

← Art. 76 OSStr Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr) - Contenuto, abbreviazioni e definizioni Art. 78 OSStr →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

VPB 1994-05-10 (Art. 77, para. 2 of the Ordinance on Road Signage (OSR))

Federal Decrees and Ordinances on Transportation, Alpine Protection, and International Agreements

This provision clarifies the meaning of the 'pedestrian crossing' signal and its placement.

P/14180/2018 · ge (art. 77 OSR)

Appeal Against Dismissal of Negligent Harm Complaint in Traffic Accident

Cited to define the visual marking of pedestrian crossings.

SB.2019.14 · bs (Art. 77 Abs. 2 SSV)

Traffic Violation Fine Upheld Despite Unloading Justification

Cited in the dispositive orders as a legal basis for confirming the conviction for violation of traffic regulations.

30.2007.347 · ti (Art. 77 cpv. 2 OSStr)

Traffic Infraction Appeal Regarding Illegal Stopping and Vehicle Safety

Cited in the final order as a basis for confirming the decision against the appellant (regarding the no-stopping line before pedestrian crossings).

AC.2002.0013 · vd (art. 77 al. 3 OSR)

Municipal Building Permit Appeal: Villas, Environmental Impact, and Conditional Traffic Calming Measures

Cited as the basis for mandating the marking of a continuous longitudinal line for pedestrians in the narrowest section ('goulet').

GE.1997.0150 · vd (Art. 77 OSR)

Pedestrian Signal Configuration and Negative Priority Conflict

Cited in the reasoning when discussing the exceptional justification for light installations to reinforce pedestrian safety.

30.2007.347 · ti (Art. 77 cpv. 2 OSStr)

Appeal Against Fine for Multiple Traffic Violations and Unsecured Vehicle

This article, concerning the 'linea vietante l'arresto' (no-stopping line), was cited in the final order as part of the legal basis confirming the administrative decision.