741.21 SSVOSROSSTR

CH

Art. 24 Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr) - Direzione obbligatoria

OSStr; Capitolo 3: Segnali di prescrizione

Apri la fonte ufficiale Atto completo (136 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 24 OSStr · Direzione obbligatoria

Per indicare ai conducenti la direzione obbligatoria, sono utilizzati i segnali seguenti: a. «Direzione obbligatoria a destra» (2.32), «Direzione obbligatoria a sinistra» (2.33): il conducente deve svoltare, prima del segnale, a destra o a sinistra; b. «Ostacolo da scansare a destra» (2.34), «Ostacolo da scansare a sinistra» (2.35): il conducente deve scansare a destra risp. a sinistra l’ostacolo davanti al quale è collocato il segnale; c. «Circolare diritto» (2.36): il conducente non può svoltare né a destra né a sinistra.

I segnali «Svoltare a destra» (2.37) e «Svoltare a sinistra» (2.38) obbligano il conducente a svoltare, nel punto segnalato, a destra rispettivamente a sinistra e, sulle autostrade, a spostarsi sulla carreggiata di contromano secondo la direzione indicata.

I segnali «Svoltare a destra o a sinistra» (2.39), «Circolare diritto o svoltare a destra» (2.40) nonché «Circolare diritto o svoltare a sinistra» (2.41) obbligano il conducente, nel punto segnalato, a proseguire in una delle direzioni indicate.

Il segnale «Area con percorso rotatorio obbligato» (2.41.1) indica la direzione obbligatoria da seguire nelle aree di forma circolare; è collocato prima dell’accesso sotto il segnale «Dare precedenza» (3.02) e può essere ripetuto sull’isola spartitraffico centrale. In relazione con il segnale «Area con percorso rotatorio obbligato», il segnale «Dare precedenza» indica al conducente che deve dare la precedenza ai veicoli che arrivano da sinistra nella rotatoria.

Il segnale «Direzione obbligatoria per i veicoli che trasportano merci pericolose» (2.41.2) indica, se utilizzato con il segnale «Divieto di circolazione per i veicoli che trasportano merci pericolose» (2.10.1), la direzione che devono seguire i veicoli per i quali vale il segnale di divieto.

← Art. 23 OSStr Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr) - Contenuto, abbreviazioni e definizioni Art. 25 OSStr →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (28)

SU240026 · zh (Art. 24 Abs. 4 SSV)

Driver convicted for failing to yield at roundabout.

Basis for the conviction of simple negligent violation of traffic regulations.

VB.2022.00321 · zh (Art. 24 Abs. IV SSV)

Driving License Withdrawal Upheld After Right-of-Way Violation Causing Accident

This procedural or substantive rule was cited in relation to the context of the administrative measure.

SK 2022 200 · be (Art. 24 Abs. 4 SSV)

Unlawful Receipt of Social Benefits and Expulsion Ruling

Cited in relation to the conviction for traffic offenses (likely related to the aggregation of penalties or aggravating circumstances not specifically detailed in the final ruling text provided).

SB.2021.77 · bs (Art. 24 Abs. 1 lit. b der Signalisationsverordnung (SSV, SR 741.21))

Gross Negligence Traffic Violation Upheld Despite Poor Visibility Claim

Cited in the final orders as the legal basis for the guilty verdict concerning the duty to observe markings.

SK 2020 148 · be (Art. 24 Abs. 2 SSV)

Swiss High Court Upholds Assault and Fraud Convictions, Reduces Sentence Due to Procedural Delay

Article cited in the first instance decision (which was partially upheld in law of finality) regarding traffic violations.

SK 2020 438 · be (Art. 24 Abs. 4 SSV)

Driver Convicted for Failing to Yield in Roundabout

Cited as a legal provision applied in the sentencing.

CPEN.2019.76 · ne (art. 24 al. 4 OSR)

Kosovan Resident Appeals Conviction, Sentence, and Expulsion Following Drug Trafficking and Theft

Cited in the operative part for traffic offenses.

B.2016.106 · sg (Art. 24 Abs. 4 SSV)

Traffic Violation License Suspension Upheld

Cited in the reasoning to establish the meaning of the 'Roundabout' sign in conjunction with the 'No Right of Way' sign.

B.2016.106 · sg (Art. 24 Abs. 4 SSV)

Suspension Upheld for Wrong-Way Driving in Traffic Circle

Cited as the provision violated in conjunction with the roundabout signal, indicating yielding to traffic from the left.

IV.2015.232 · sg (Art. 24 Abs. 4 SSV)

License Withdrawal Appeal for Wrong-Way Roundabout Entry

Cited in the reasoning regarding the required signaling of a roundabout, supporting the overall context of the violation.

IV.2015.232 · sg (Art. 24 Abs. 4 SSV)

License Withdrawal Upheld for Minor Traffic Violation with Prior Warning

Cited in the preamble and reasoning regarding the signaling of a roundabout.

SB140151 · zh (Art. 24 Abs. 2 SSV)

Traffic Violations Appeal and Sentence Mitigation

Cited in connection with a conviction for grossly violating traffic rules (ND 2).

SB140302 · zh (Art. 24 Abs. 4 SSV)

Appellate Review of Traffic Violation and Fleeing Convictions: Negligent vs. Intentional Conduct

Provision cited in conjunction with Art. 90 Abs. 1 SVG for the conviction regarding entry into a roundabout.

SB110491 · zh (Art. 24 Abs. 4 SSV)

Appeal of Conviction for Property Damage, Theft, and Traffic Violations

This article is part of the legal basis for the gross traffic violation conviction in the final order (Order 1).

SB110491 · zh (Art. 90 Ziff. 2 SVG in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 24 Abs. 4 SSV)

Appeal of Conviction for Property Damage, Theft, and Traffic Violations

The accused was found guilty of gross violation of traffic regulations under this article in the final order.