741.21
SSVOSROSSTR
CH
Art. 114 Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr) - Disposizioni penali
OSStr; Capitolo 16: Disposizioni penali e disposizioni finali
Art. 114 OSStr · Disposizioni penali
È punito con la multa : a. chi colloca pubblicità stradale contrariamente alle prescrizioni; b. chi regola il traffico senza disporre della necessaria autorizzazione (art. 67 cpv. 3); c. chi fabbrica, distribuisce o usa dischi di parcheggio non autorizzati.
L’imprenditore o la persona responsabile della segnaletica di un cantiere che viola le disposizioni della presente ordinanza sulla segnaletica dei cantieri è punito con la multa.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
OG.2025.00013 · gl (Art. 114 Abs. 1 lit. a SSV i.V.m. Art. 99 SSV und Art. 4 der kantonalen Reklameverordnung)
Illegal Street Advertisement Conviction Upheld
This provision forms the basis for the conviction of the defendant for the unlawful placement of street advertisements.