741.11
VRVOCRONC
CH
Art. 35 Ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC) - Uso delle autostrade e semiautostrade
ONC; Parte prima: Norme per i veicoli; Capo quarto: Strade speciali
Art. 35 ONC · Uso delle autostrade e semiautostrade
Le autostrade e le semiautostrade sono accessibili soltanto ai veicoli a motore capaci di raggiungere una velocità di almeno 80 km/h e autorizzati a farlo. La disposizione non è applicabile ai veicoli per la manutenzione delle strade nonché ai veicoli e ai trasporti eccezionali.
I trattori, i veicoli cingolati, i veicoli muniti di pneumatici chiodati come anche i motoveicoli di cilindrata fino a 50 cm 3 o con una potenza massima del motore di 4,00 kW non possono circolare sulle autostrade e sulle semiautostrade.
I veicoli in panne possono essere trainati solo sino alla prossima uscita.
Sulle autostrade e sulle semiautostrade è vietato effettuare corse di prova e manifestazioni sportive.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
STBER.2024.107 · so (Art. 35 Abs. 1 VRV)
Appeal Regarding Multiple Convictions and Sentence Modification
Cited in conjunction with Art. 96 VRV as a basis for the conviction for using a motorway/autostrada with an unauthorized motor vehicle.
CPEN.2017.32 · ne (Art. 35 OCR)
Truck Driver Cited for Gross Violation of Traffic Rules After Unsecured Vehicle Rolls into Traffic
This provision was cited in the dispositive orders.
30.2009.119 · ti (art. 35 ONC)
Noise Violation Appeal Dismissed Over Engine Revving
This article specifies rules regarding avoidable noise, and was cited in the legal basis considered (preamble to Order 1) for confirming the decision.
30.2009.119 · ti (art. 35 ONC)
Noise Violation Upheld for Reckless Engine Use in Parking Lot
Cited in the final order as the substantive legal basis for upholding the conviction (this article is likely a typographical error for Art. 33 ONC mentioned throughout the decision, but it is explicitly cited in the concluding 'visti gli art.').
SB130150 · zh (Art. 90 Ziff. 2 aSVG i.V.m. Art. 35 Abs. 2 aSVG und Art. 10 VRV)
Zurich High Court Upholds Dangerous Overtaking Conviction Despite Reduced Fine
The central provision used to uphold the conviction for gross violation of traffic regulations.