Art. 2 Ordinanza del 28 marzo 2007 sul controllo della circolazione stradale (OCCS) - Abbreviazioni e definizioni

Sono utilizzate le seguenti abbreviazioni: a. USTRA: Ufficio federale delle strade; b. UFT: Ufficio federale dei trasporti; c. LCStr: legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale; d. ONC: ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione tradale; e. OETV: ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali; f. OAC: ordinanza del 27 ottobre 1976 sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli; g. OLR 1: ordinanza del 19 giugno 1995 per gli autisti; h. OLR 2: Ordinanza del 6 maggio 1981 sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli leggeri per il trasporto di persone e di automobili pesanti.

Sono veicoli utilitari i trattori a sella e i rimorchi con un peso totale superiore a 3,5 t nonché gli autobus, i furgoncini e gli autocarri.