741.01 SVGLCRLCSTR

CH

Art. 19 Legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (LCStr)

LCStr; Titolo secondo: Veicoli e conducenti; Capo secondo: Veicoli senza motore e loro conducenti; Ciclisti

Apri la fonte ufficiale Atto completo (168 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 19 LCStr

I fanciulli che non hanno ancora compiuto sei anni possono circolare in velocipede su strade principali soltanto sotto la sorveglianza di una persona di almeno 16 anni.

Non possono circolare in velocipede le persone che non sono in grado di farlo in modo sicuro a causa di una malattia fisica o psichica oppure di una dipendenza. L’autorità può vietare a queste persone di circolare in velocipede.

Nello stesso modo, il Cantone di domicilio può vietare la circolazione al ciclista, che l’ha messa in pericolo gravemente o più volte o che ha circolato in stato di ebrietà. Il divieto è di un mese al minimo.

I ciclisti, sulla cui idoneità alla circolazione esistono dubbi, possono essere sottoposti a un esame.

← Art. 18 LCStr Legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (LCStr) Art. 20 LCStr →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

VVGE.1978.80.Nr.21 · ow (Art. 19 SVG)

Moped Speed Modification Ban Upheld Due to Abstract Danger

This provision is mentioned as a basis for the driving ban, in conjunction with other articles.

20.8164 · sg (Art. 19 Abs. 1 EV zum SVG)

Bus Stop Modification vs. Route Planning Appeal Dismissed

Cited in the summary, but the actual ruling relies on the distinction between construction projects requiring a plan procedure (Art. 39 ff. StrG) and traffic orders not requiring one, which aligns with the exclusion of traffic orders from the plan procedure outlined in this context.

Jug.2020.47 · vd (art. 19 al. 1 let. a, c et d et al. 2 et 3 let. b LCR)

Appeal of Narcotics Conviction and Sentence Revocation with Detention Credit

Cited in the general list of applied articles, relevant to the offences committed (driving while incapacitated, driving during license withdrawal).

VWBES.2016.65 · so (Art. 19 SVG)

Appeal of Motor Vehicle Operation Ban Based on Cognitive and Visual Fitness

This article prohibits driving if physical or mental illness excludes safe cycling, serving as the basis for applying the ban to vehicles not requiring a license.

VB 2006 11 · gr (Art. 19 Abs. 2 der Ausführungsverordnung zum Bundesgesetz über den Strassenverkehr (GAV zum SVG))

License Withdrawal Annulled Due to Procedural Communication Failure Regarding Abstinence Condition

Cited in the reasoning as the rule allowing an appeal against decisions of the Department concerning administrative measures in traffic matters.

PKG 1999 41 · gr (Art. 19 Abs. 2 GAV zum SVG)

Appeal Against Immediate Withdrawal of Driving License Due to Presumed Alcohol Abuse

This article concerning administrative measures was discussed in relation to the suspensive effect of appeals.

PKG 2002 43 · gr (Art. 19 Abs. 2 GAV zum SVG in Verbindung mit Art. 141 Abs. 2 StPO)

Appeal Against Driver's License Surrender Date Refusal Inadmissibility

The appeal was declared inadmissible based on this provision because a final review by a cantonal court was not required.

PKG 2003 30 · gr (Art. 19 Abs. 2 GAV zum SVG)

Driving License Withdrawal Appeal Over Insufficient Drug Use Evidence

Cited as the legal basis allowing the administrative appeal against the decision.