734.7
LAPELLAELStromVG
CH
Art. 30 Legge del 23 marzo 2007 sull'approvvigionamento elettrico (LAEl) - Esecuzione
LAEl; Capitolo 8: Disposizioni finali
Art. 30 LAEl · Esecuzione
I Cantoni eseguono gli articoli 5 capoversi 1–4 e 14 capoverso 4, primo periodo.
Il DATEC esegue l’articolo 23 a.
Il Consiglio federale emana le necessarie disposizioni esecutive.
Il Consiglio federale può delegare all’UFE l’emanazione di prescrizioni tecniche o amministrative.
Il Consiglio federale può coinvolgere nell’esecuzione organizzazioni private.