Legislator Giurisprudenza & Legislazione
734.0 ELEGLIE CH

Art. 43 Legge federale del 24 giugno 1902 concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (LIE)

LIE; VI. Espropriazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (81 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 43 LIE

All’impresa che domanda un’approvazione dei piani spetta il diritto di espropriazione.

Il DATEC può accordare il diritto di espropriazione agli utenti d’energia elettrica.

← Art. 42 LIE Legge federale del 24 giugno 1902 concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (LIE) Art. 44 LIE →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)

BGE 96 I 189 (Art. 43 LIE)
Expropriation procedure for power-line servitude invalid until administrative authority grants right of expropriation despite landowner's consent on compensation.
Basis for the requirement that the administrative authority must grant the right of expropriation before the procedure can proceed, which was not done.
A-6001/2024 (Art. 43 Abs. 1 EleG)
Individual Denied Permit to Build Transformer Station, Easement for Cable Line Rejected
The court considered whether the plaintiff qualified as an 'Unternehmung' (enterprise) under this provision to be granted the right of expropriation.
A-1079/2020 (Art. 43 LIE)
Early Possession of Power Line Pylon Upheld
Cited to confirm that applicants for plan approval are granted the right to expropriate by law.
A-3053/2019 (art. 43 LIE)
Expropriation for High-Voltage Power Lines Upheld, Early Possession Granted
Cited to establish that applicants for plan approval are granted the right to expropriate by law.
A-3053/2019 (art. 43 LIE)
Expropriation for High-Voltage Power Lines Upheld, Early Possession Granted
Cited to state that those seeking plan approval are granted the right to expropriate by law.
A-4474/2019 (Art. 43 LIE)
Early Possession for Electricity Pylon Project Upheld
Used to establish that the expropriating party has the legal right to expropriate.
A-5833/2019 (Art. 43 LIE)
Property Owners' Appeal Denied: Early Possession for Electricity Pylon Upheld
Confers the right to expropriate ex lege to those who have obtained plan approval for electrical installations.
A-2922/2011 (Art. 43 f. EleG)
Energy Companies v. Landowner: Easement Expropriation Upheld
Grants the right to expropriate to an undertaking applying for a permit.
A-3762/2010 (Art. 43 Abs. 1 EleG)
Federal Energy Office Power Line Upgrade Re-evaluation
The court discussed the expropriation right for the installation of energy transmission facilities.
A-996/2007 (Art. 43 EleG)
Power Company's Right to Trim Trees Near High-Voltage Lines Upheld
This provision grants the company seeking plan approval the right of expropriation.