730.0 ENGLENE

CH

Art. 7 Legge federale sull'energia (LEne) - Linee direttrici

LEne; Capitolo 2: Approvvigionamento energetico

Apri la fonte ufficiale Atto completo (100 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 LEne · Linee direttrici

Un approvvigionamento energetico sicuro presuppone in ogni momento un’offerta di energia sufficiente e differenziata nonché sistemi di distribuzione e stoccaggio tecnicamente sicuri ed efficaci. Un approvvigionamento energetico sicuro presuppone inoltre la protezione delle infrastrutture critiche, compresa la protezione della relativa tecnica di informazione e comunicazione.

Un approvvigionamento energetico economico si fonda sulle regole del mercato, sull’integrazione nel mercato europeo dell’energia, sulla verità dei costi, sulla capacità concorrenziale internazionale e su una politica energetica coordinata a livello internazionale.

Un approvvigionamento energetico rispettoso dell’ambiente presuppone un utilizzo parsimonioso delle risorse naturali e l’impiego di energie rinnovabili, in particolare della forza idrica; esso si prefigge di contenere per quanto possibile gli effetti nocivi o molesti per l’uomo e l’ambiente.

← Art. 6 LEne Legge federale sull'energia (LEne) - Scopo Art. 8 LEne →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)

VWBES.2016.162 · so (§ 7 des kantonalen Energiegesetzes (EnG/SO; BGS 941.21))

Landowners Challenge to Mandatory District Heating Connection Upheld

Cited as the likely sufficient formal legal basis for the interference with the right to property.

V 06 161 · lu (Art. 7 Abs. 1 EnG)

Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity

Cited when discussing the background and scope of the obligations for independent producers under federal law.

V 06 161 · lu (Art. 7 Abs. 2 EnG)

Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity

Cited in the context of determining the appropriate pricing mechanism for electricity from non-renewable sources and ruling on the utility company's pricing proposal.

V 06 161 · lu (Art. 7 Abs. 3 EnG)

Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity

Cited repeatedly concerning the determination of the privileged remuneration rate for renewable energy, which was used as a reference for the cantonal law interpretation.

V 06 161 · lu (Art. 7 Abs. 3 Satz 2 EnG)

Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity

Used as the basis for interpreting the privileged remuneration rate under cantonal law, aligning with the BFE recommendations.

V 06 161 · lu (Art. 7 Abs. 4 EnG)

Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity

Cited to mention the performance limit applicable to hydropower plants under federal law.

V 06 161 · lu (Art. 7 Abs. 6 EnG)

Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity

Cited regarding the preliminary administrative decision-making process in Lucerne when no agreement is reached.

V 06 161 · lu (Art. 7 Abs. 7 EnG)

Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity

Cited when dismissing the argument that the imposed payment obligation was economically unsustainable for the utility company.

VPB 150000128 (Art. 7 LEne)

International Tax Privileges vs. Transmission Surcharge

Previously used to determine that costs related to electricity acquisition were part of electricity costs, not taxes or duties.

TVR.2003.Nr.26 · tg (Art. 7 EnG)

Hydropower Feed-in Tariff Dispute and Cost Assessment

This article establishes the basis for the remuneration/reduction of remuneration for energy feedback from small hydroelectric power plants, which is the central subject of the dispute.