Art. 19 Legge federale sull'energia (LEne) - Partecipazione al sistema di rimunerazione per l’immissione di elettricità

Al sistema di rimunerazione per l’immissione di elettricità possono partecipare i gestori di impianti nuovi che sono adeguati per la loro ubicazione e che producono elettricità a partire dalle seguenti energie rinnovabili: a. forza idrica; b. energia solare; c. energia eolica; d. geotermia; e. biomassa.

La partecipazione è possibile soltanto nella misura in cui vi sono risorse sufficienti (art. 35 e 36).

Sono considerati nuovi gli impianti messi in esercizio dopo il 1° gennaio 2013.

Sono esclusi dalla partecipazione al sistema di rimunerazione per l’immissione di elettricità i gestori di: a. impianti idroelettrici con una potenza inferiore a 1 MW o superiore a 10 MW; b. impianti fotovoltaici con una potenza inferiore a 30 kW; c. impianti d’incenerimento dei rifiuti urbani (impianti d’incenerimento dei rifiuti); d. forni per l’incenerimento di fanghi, impianti a gas di depurazione e impianti a gas di discarica; e. impianti che utilizzano in parte combustibili o carburanti fossili.

I gestori di impianti idroelettrici collegati con impianti di approvvigionamento di acqua potabile e di smaltimento delle acque di scarico possono partecipare al sistema di rimunerazione per l’immissione di elettricità anche se la potenza dell’impianto è inferiore a 1 MW. Il Consiglio federale può prevedere altre deroghe al limite inferiore per impianti idroelettrici: a. ubicati in sezioni di corsi d’acqua già sfruttate; o b. che non implicano ulteriori interventi in corsi d’acqua naturali.

Il Consiglio federale può aumentare il limite di potenza di cui al capoverso 4 lettera b. In caso di sovrapposizione con la rimunerazione unica i gestori di impianti possono scegliere tra quest’ultima e la rimunerazione per l’immissione di elettricità.

Il Consiglio federale disciplina gli ulteriori dettagli del sistema di rimunerazione per l’immissione di elettricità, in particolare: a. la procedura di presentazione delle domande; b. la durata della rimunerazione; c. le esigenze minime di carattere energetico, ecologico o di altro tipo; d. l’estinzione anticipata del diritto di partecipare al sistema di rimunerazione per l’immissione di elettricità; e. l’uscita nonché le condizioni per un’uscita temporanea dal sistema di rimunerazione per l’immissione di elettricità; f. la ridistribuzione contabile dell’elettricità immessa nella rete da parte dei gruppi di bilancio attivi quali unità di misurazione e di conteggio; g. ulteriori compiti dei gruppi di bilancio e dei gestori di rete, in particolare un obbligo di ritiro e di rimunerazione nell’ambito dell’articolo 21 nonché un eventuale obbligo di versamento anticipato della rimunerazione.