Art. 12 Ordinanza del 25 ottobre 1995 sull'indennizzo delle perdite subite nell'utilizzazione delle forze idriche (OIFI) - Concessione di indennità di compensazione

Le indennità di compensazione sono concesse in virtù di un contratto di diritto pubblico, conformemente alle disposizioni della legge federale del 5 ottobre 1990 sugli aiuti finanziari e le indennità.

La comunità avente diritto si impegna nel contratto a garantire la protezione per 40 anni secondo l’articolo 5 e ad assicurare l’esecuzione delle disposizioni di protezione.

Il contratto stabilisce che per quanto concerne gli obblighi delle parti è fatto salvo l’articolo 18.

← Art. 11 OIFI Ordinanza del 25 ottobre 1995 sull'indennizzo delle perdite subite nell'utilizzazione delle forze idriche (OIFI) Art. 13 OIFI →