711
ENTGLEXLEspr
CH
Art. 57 Legge federale del 20 giugno 1930 sull'espropriazione (LEspr)
LEspr; Capo VI. Organizzazione delle commissioni di stima ; I. ...
Art. 57 LEspr
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)
A-4973/2019 (Art. 57 ss LEx)
Federal Court Upholds Road Alignment, Dismisses Owner's Claims
Cited to describe the expropriation procedure that is opened if compensation claims are disputed.
A-4873/2014 (Art. 57 EntG)
Servitude Agreement Valid, Compensation for All Anchors Awarded
Cited regarding the initiation of the valuation procedure when conciliation fails.
20.2012.13.1 · ti (art. 57 cpv. 1 Lespr)
Expropriation Compensation Dispute for Road Widening
Cited concerning the definitive measurement of the expropriated surface taking place at the time of property transfer registration.
20.2012.20.1 · ti (art. 57 cpv. 1 Lespr)
Expropriation Compensation for Loss of Authorized Parking Space and Property Devaluation
Cited in relation to the verification of the final surface area by the reviewing surveyor.
10.2005.9.1 · ti (art. 57 cpv. 1 Lespr.)
Expropriation for Sewage Easement Upheld Despite Owner Opposition
Cited in the reasoning regarding the re-establishment of boundaries after work completion.
10.2005.9.1 · ti (art. 57 cpv. 1 Lespr.)
Expropriation for Sewage Easement Upheld Despite Owner Opposition
Cited in the reasoning to justify the subsequent assessment of damages based on the final measurements.
10.2004.45.2 · ti (art. 57 Lespr.)
Expropriation Procedure Closure Following Servitude Agreement
Cited to authorize the expropriating bodies to register the legal relationships in the Land Register.
20.2004.16.2 · ti (art. 57 Lespr.)
Expropriation Indemnity Agreement and Case Closure
Cited to authorize the expropriating body to register the legal relationship in the Land Register.
20.2006.55 · ti (art. 57 cpv. 1 Lespr.)
Expropriation for Road Improvements and Residual Land Use Dispute
Mentioned regarding the final measurement of the expropriated area, although the final calculation is deferred to the execution phase.
20.2012.20 · ti (art. 57 cpv. 1 Lespr)
Landowner Compensation for Expropriation and Loss of Authorized Parking Space
Cited in the reasoning regarding the need for geometric verification of the remaining surface area, which is relevant to the final calculation framework outlined in Order 1.