711
ENTGLEXLEspr
CH
Art. 46 Legge federale del 20 giugno 1930 sull'espropriazione (LEspr)
LEspr; Capo IV. Procedura di conciliazione; II. Citazione; 1. Delle parti principali
Art. 46 LEspr
Il presidente cita l’espropriante e gli espropriati, mediante comunicazione personale, a comparire a un’udienza di conciliazione, che si svolge di regola sui luoghi interessati.
Se l’espropriante non ottempera alla citazione, il presidente fissa una nuova udienza. Se degli espropriati mancano, la procedura di conciliazione decade nei confronti degli espropriati mancanti, a meno che il presidente reputi necessaria un’udienza.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
50.2002.14 · ti (Art. 46 cpv. 2 Lespr)
Cantonal Tribunal Confirms 50 CHF/m² Expropriation Indemnity for Agricultural Land Near Future Industrial Zone
Cited in the legal reasoning concerning the influence of anticipated possession on the valuation procedure when rights are contested.