704
FWGLCPRLPS
CH
Art. 6 Legge federale del 4 ottobre 1985 sui percorsi pedonali e i sentieri (LPS) - Sistemazione e preservazione
LPS
Art. 6 LPS · Sistemazione e preservazione
I Cantoni: a. provvedono alla sistemazione, alla manutenzione ed alla segnalazione di percorsi pedonali e sentieri; b. assicurano su questi percorsi e sentieri la libera circolazione, possibilmente senza pericoli; c. provvedono affinché ne sia assicurato giuridicamente il pubblico accesso.
Nell’adempimento degli altri compiti loro assegnati, tengono conto di percorsi pedonali e sentieri.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
60/2013/4 · sh (Art. 6 Abs. 1 lit. b FWG)
Government Council Decision Overturning Municipal Traffic Ban Remanded for Procedural Errors
This provision, concerning the requirement for footpaths to be freely and safely usable, is central to the required re-evaluation of the traffic situation on the path.
VPB 83-070 (Art. 6 al. 1 let. a LCPR)
Federal Pedestrian and Hiking Path Preservation Act
This article mandates the cantons to ensure the development, maintenance, and signage of pedestrian and hiking paths.
2022.05.18.vv.2 · bl (§ 6 Abs. 1 und 12 Abs. 1 FWG)
*Galvanizing Facility Fire & Chemical Hazard: Cost Allocation Dispute*
Cited to define the responsibilities of municipalities for initial response in fire and special events.
2022.05.18.vv.2 · bl (§ 6 Abs. 2 lit. b und 12 Abs. 2 lit. b FWG)
*Galvanizing Facility Fire & Chemical Hazard: Cost Allocation Dispute*
Cited to define the responsibilities of the canton for supplementary response in fire and special events.
52.1995.423 · ti (Art. 6 LPS)
Property Owner v. Governing Body Regarding Building Permit Annulment for Hotel Expansion
Cited in the reasoning regarding the maintenance of pedestrian paths.
AC.1992.0014 · vd (art. 6 LCPR)
Property Owners Vindicated: Road Widening Project Annulled Due to Safety Concerns
Cited in the reasoning regarding the cantons' obligation to ensure safe passage on pedestrian paths.
Verwaltung ARGVP 1991 1212 · ar (Art. 6 Abs. 1 lit. b FWG)
Landowner Obstruction of Public Footpath Ruled Unlawful
This article, concerning the guarantee of free and safe passage, was used to justify the need to remove the obstacle ('Stapfete').