704
FWGLCPRLPS
CH
CH
Art. 3 Legge federale del 4 ottobre 1985 sui percorsi pedonali e i sentieri (LPS) - Reti di sentieri
LPS
Art. 3 LPS · Reti di sentieri
Le reti di sentieri, destinate soprattutto allo svago, sono generalmente situate all’esterno delle località.
Queste reti comprendono sentieri e passeggiate tra loro opportunamente collegati. Altri tracciati, segnatamente tratti di percorsi pedonali e strade poco frequentate, possono servire da raccordo. Per quanto possibile si includeranno tratti di percorsi storici.
I sentieri permettono di raggiungere in particolare le zone di distensione e svago, i siti panoramici (belvedere, rive, ecc.), i monumenti, le fermate dei trasporti pubblici come pure le installazioni turistiche.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
60/2013/4 · sh (Art. 3 Abs. 2 FWG)
Government Council Decision Overturning Municipal Traffic Ban Remanded for Procedural Errors
Cited in the context of whether the Kistenpass qualifies as a mere connecting piece between footpaths.
60/2013/4 · sh (Art. 3 FWG)
Government Council Decision Overturning Municipal Traffic Ban Remanded for Procedural Errors
Cited to define what constitutes a footpath and a connecting piece in the context of traffic analysis.
VB.2022.00040 · zh (§ 3 Abs. I FWG)
Falcon Habitat Threatens Forest Path Approval
Cited as a relevant legal norm, although the primary ground for the decision relates to the impact on the forest/bird protection under WaG.
VB.2022.00040 · zh (§ 3 Abs. II FWG)
Falcon Habitat Threatens Forest Path Approval
Cited as a relevant legal norm, although the primary ground for the decision relates to the impact on the forest/bird protection under WaG.
2022.05.18.vv.2 · bl (§ 3 Abs. 1 lit. c FWG)
*Galvanizing Facility Fire & Chemical Hazard: Cost Allocation Dispute*
Cited in relation to the canton's responsibility for supplementary response to ABC events.
AC.2012.0363 · vd (Art. 3 LCPR)
Appeal Against Parking Permit Approval Due to Access Road Encroachment on Public Hiking Route
The appeal was admitted based on the finding that opening the access road to the parking lot to traffic would violate the LCPR's goal of preserving the quality and safety of hiking trails.
Verwaltung ARGVP 2010 1494 · ar (Art. 3 Abs. 3 FWG)
Appeal Against Refusal to Relocate Public Footpath and Hiking Trail
Used to support maintaining the current path as it better serves cultural sights, contrary to the relocation request.