Art. 12 Legge federale del 4 ottobre 1985 sui percorsi pedonali e i sentieri (LPS) - Collaborazione con organizzazioni private specializzate

La Confederazione può ricorrere a organizzazioni private specializzate attive nel settore dei percorsi pedonali e dei sentieri a livello nazionale per i seguenti compiti: a. consulenza ai Cantoni, ai Comuni e a terzi; b. messa a disposizione di documentazione per i Cantoni, i Comuni e terzi; c. informazione del pubblico.

Essa può concedere aiuti finanziari a organizzazioni private specializzate per le attività di cui al capoverso 1. A tale scopo stipula con loro contratti di diritto pubblico.

Hanno diritto ad aiuti finanziari le organizzazioni private specializzate che: a. operano nel settore dei percorsi pedonali e dei sentieri a livello nazionale; e b. secondo i loro statuti perseguono da almeno tre anni scopi ideali in materia di percorsi pedonali e sentieri; eventuali attività economiche devono servire a raggiungere tali scopi ideali.

← Art. 11a LPS Legge federale del 4 ottobre 1985 sui percorsi pedonali e i sentieri (LPS) - Oggetto Art. 13 LPS →