Legislator Giurisprudenza & Legislazione
702 ZWGLRSLASEC CH

Art. 25 Legge federale del 20 marzo 2015 sulle abitazioni secondarie (LASec) - Disposizioni transitorie

LASec; Capitolo 8: Disposizioni finali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (28 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 25 LASec · Disposizioni transitorie

La presente legge si applica alle domande di costruzione che devono essere decise in prima istanza o su ricorso dopo la sua entrata in vigore.

Nel caso in cui un’autorizzazione edilizia rilasciata con decisione passata in giudicato prima dell’11 marzo 2012 ordini il differimento dell’esecuzione nel quadro di un contingentamento, l’autorità preposta al rilascio dell’autorizzazione edilizia può autorizzare l’esecuzione, al più tardi entro due anni dall’entrata in vigore della presente legge, se nell’autorizzazione edilizia non è previsto un periodo per l’inizio dell’esecuzione oppure se tale inizio è differito a un periodo che termina al più tardi due anni dopo l’entrata in vigore della presente legge.

Se la quota di abitazioni secondarie di un Comune si riduce al 20 per cento o a una percentuale inferiore, l’autorità preposta al rilascio delle autorizzazioni edilizie, su richiesta del proprietario, revoca un’eventuale limitazione d’uso secondo l’articolo 7 capoverso 1, e incarica l’ufficio del registro fondiario di cancellare la relativa menzione nel foglio del registro fondiario concernente il fondo in questione.

Le autorizzazioni edilizie rilasciate conformemente al diritto procedurale cantonale prima del 31 dicembre 2012 con decisione passata in giudicato restano valide.

Le autorizzazioni edilizie rilasciate e passate in giudicato conformemente al diritto procedurale cantonale dopo il 1° gennaio 2013 e fino all’entrata in vigore della presente legge restano valide a condizione che siano state rilasciate in base all’ordinanza del 22 agosto 2012 sulle abitazioni secondarie.

← Art. 24 LASec Legge federale del 20 marzo 2015 sulle abitazioni secondarie (LASec) - Oggetto Art. 26 LASec →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

R 2022 71 · gr (Art. 25 Abs. 1 ZWG)
Appeal Dismissed: Luxury Home Primary Residence Use Validated Against Second Home Circumvention Claim
Cited in the reasoning to confirm the applicability of the Second Homes Act to the case.
R 2016 19 · gr (Art. 25 Abs. 1 ZWG)
Appeal Regarding Building Permit Specificity for Second Home Use
Cited in the reasoning to establish that the ZWG is applicable to the case since the decision was made after its entry into force.
R 2015 72 · gr (Art. 25 Abs. 2 ZWG)
Building Permit Extension Validity Under Federal Second Home Initiative
The court ruled that building releases beyond the period defined in this transitional provision are invalid, leading to the partial success of the appeal regarding Haus B.
R 2015 73 · gr (Art. 25 Abs. 2 ZWG)
Property Owner v. Municipality Regarding Multi-Family Housing Permits and Second Home Act
Cited as the basis for the decision to partially uphold the appeal and revoke the building release for House B because its contingent allowance extended beyond the permitted period.
R 2015 75 · gr (Art. 25 Abs. 2 ZWG)
Environmental Organization Challenges Municipal Building Permits for Second Homes
The application of this article determined which building completion deadlines in the final orders (Order 2) were deemed invalid (those extending beyond January 1, 2018).