Legislator Giurisprudenza & Legislazione
702.1 ZWVORSECOASEC CH

Art. 2 Ordinanza del 4 dicembre 2015 sulle abitazioni secondarie (OASec) - Compiti e competenze della Confederazione

OASec
Apri la fonte ufficiale Atto completo (13 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2 OASec · Compiti e competenze della Confederazione

In vista della determinazione della quota di abitazioni secondarie, l’UST indica nel REA in base ai dati sugli abitanti secondo l’articolo 1 capoverso 1 la caratteristica del tipo di utilizzazione dell’abitazione.

Sulla base dei dati dei Comuni nel REA, l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) determina entro il 31 marzo di ogni anno se la quota di abitazioni secondarie di ogni Comune supera o meno il 20 per cento.

L’ARE può controllare d’ufficio i dati forniti dai Comuni secondo l’articolo 1 capoverso 1.

Esso pubblica annualmente un elenco con i dati seguenti per ogni Comune: numero complessivo delle abitazioni, numero delle abitazioni primarie, quota delle abitazioni primarie nonché la constatazione se la quota di abitazione secondarie supera o meno il 20 cento.

← Art. 1 OASec Ordinanza del 4 dicembre 2015 sulle abitazioni secondarie (OASec) - Compiti e competenze dei Comuni Art. 3 OASec →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

PVG 2018 25 · gr (Art. 2 Abs. 4 ZWV)
Revocation of Permits for Reclassified Primary Residences Due to Abuse of Right
Cited in relation to the prohibition on exceeding the 20% threshold for secondary residences (E.2.7).