Legislator Giurisprudenza & Legislazione
702.1 ZWVORSECOASEC CH

Art. 10 Ordinanza del 4 dicembre 2015 sulle abitazioni secondarie (OASec)

OASec
Apri la fonte ufficiale Atto completo (13 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 10 OASec

Secondo le disposizioni generali concernenti l’organizzazione giudiziaria l’ARE è legittimato ai ricorsi in materia di abitazioni secondarie.

Le autorità preposte alle autorizzazioni edilizie notificano inoltre all’ARE: a. le autorizzazioni da esse rilasciate per le nuove abitazioni in virtù degli articoli 7 capoverso 1 lettera b, 8 e 9 LASec; b. le disposizioni di sospensione secondo l’articolo 14 LASec; c. le autorizzazioni per le abitazioni con limitazione d’uso sospesa.

← Art. 9 OASec Ordinanza del 4 dicembre 2015 sulle abitazioni secondarie (OASec) - Compiti e competenze dei Comuni Art. 11 OASec →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

110 2021 30 · be (Art. 10 Abs. 1 und Abs. 2 Bst. b ZWV)
Structured Accommodation Appeal Regarding Apartment Conversion and Infrastructure Requirements
This provision mandates that the decision is to be communicated to the ARE (Federal Office for Spatial Development).