700
RPGLATLPT
CH
CH
Art. 37a Legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio (LPT) - Edifici e impianti utilizzati a scopi commerciali, esterni alla zona edificabile e non conformi alla destinazione della zona
LPT; Titolo sesto: Disposizioni finali
Art. 37a LPT · Edifici e impianti utilizzati a scopi commerciali, esterni alla zona edificabile e non conformi alla destinazione della zona
Il Consiglio federale stabilisce a quali condizioni sono autorizzati i cambiamenti di destinazione degli edifici e impianti utilizzati a scopi commerciali eretti prima del 1° gennaio 1980 o non più conformi alla destinazione della zona in seguito a modifica dei piani d’utilizzazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (83)
VVGE.2005.06.Nr.40 · ow (Art. 37a RPG in Verbindung mit Art. 43 Abs. 1 RPV)
Mobile Phone Antennas on Existing Mast Require Building Permit
The court used these provisions to reject the possibility of an eased exception permit for a change of use of commercial buildings and facilities outside of building zones.
VB.2004.00314 · zh (Art. 37a RPG)
Planning Appeal: Non-Conforming Use Conversion Standing and Precedent
The court explicitly considered the application of this article regarding the change of use of commercial buildings to residential purposes in its final orders.
VB.2003.00416 · zh (Art. 37a RPG)
Appeal Regarding Refusal of Permit for Complete Conversion of Structure Outside Building Zone
The court considered Art. 37a RPG concerning existing commercial enterprises outside the building zones when dismissing the appeal.
VB.2004.00314 · zh (Art. 37a RPG)
Non-Owner Standing to Appeal Land Use Change; Prior Expansion No Bar to Residential Conversion
The complaint was granted based on the possibility of permitting the change of use of a non-conforming commercial building to residential use under this provision.
VB.2005.00324 · zh (Art. 37a RPG)
Appeal Regarding Exception Permit for Temporary Open-Air Cinema on Agricultural Land
This article concerning building outside the building zone was considered relevant for the permit requirement.
VB.2010.00495 · zh (Art. 37a RPG)
Nursery Expansion in Agricultural and Landscape Protection Zone
Cited in the context of ruling out the expansion of the residential house due to prevailing public interests in landscape protection.
VB.2024.00618 · zh (Art. 37a RPG)
Playground Permit Denial Upheld on Zoning and Vested Rights Grounds
This provision concerning exception permits for pre-existing commercial buildings was considered and ultimately rejected as a basis for an exception permit.
A/1706/2022 · ge (art. 37a LAT)
Appeal Regarding Building Permit for Pre-Zoning Mushroom Cultivation Facility
The court admitted the appeal and overturned the lower court's decision, finding that the conditions of Art. 37a LAT (and Art. 43 OAT) were met, which justified the building permit.
A/2143/2023 · ge (art. 37a LAT)
Applicants v. Administrative Department Regarding Building Permit Denial for Unapproved Commercial Alterations Requiring Multiple Derogations
Cited in the reasoning as one of the federal provisions whose conditions for exemption were not demonstrated by the appellant, confirming the refusal of the building permit.
WBE.2023.235 · ag (Art. 37a RPG i.V.m Art. 43 RPV)
Farm Roof Demolition Upheld in Appeal
Cited as the legal basis for considering the possibility of an exception permit for non-agricultural businesses that have become non-conforming, and ultimately finding the Hofüberdachung not covered by this guarantee.
A/202/2023 · ge (art. 37a LAT)
Appeal Against Refusal of Building Permit and Demolition Order on Agricultural Plot
Cited as the basis for the regulation concerning commercial constructions outside building zones found in Art. 43 OAT.
A/3719/2022 · ge (art. 37a LAT)
Appeal Regarding Change of Use for Pre-existing Commercial Facility in Agricultural Zone
The court examined the application of this article regarding the change of use for commercial constructions outside the building zone when rejecting the appeal.
A/17/2021 · ge (art. 37a LAT)
Riding Arena Expansion Permit Rejection Appeal
The court concluded that the project did not meet the conditions for change of use and enlargement applicable to commercial activities in non-conforming zones as stipulated by this article.
VB.2022.00030 · zh (Art. 37a RPG)
Building Conversion Denial: Residential Use Lacks Legal Basis
Cited in relation to the possibility of building permit approval, which was ultimately not met.
110 2022 48 · be (Art. 37a RPG)
Building Permit Denial Upheld for Excessive Shed Enlargement and Bad Faith Construction
The court confirmed the AGR's decision denying an exception permit under this provision because the extension exceeded the maximum allowable limit.