700
RPGLATLPT
CH
CH
Art. 24c Legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio (LPT) - Edifici e impianti esistenti fuori delle zone edificabili, non conformi alla destinazione della zona
LPT; Titolo secondo: Misure pianificatorie; Capitolo 3: Piani di utilizzazione
Art. 24c LPT · Edifici e impianti esistenti fuori delle zone edificabili, non conformi alla destinazione della zona
Fuori delle zone edificabili, gli edifici e impianti utilizzabili in base alla loro destinazione ma non più conformi alla destinazione della zona, sono per principio protetti nella propria situazione di fatto.
Con l’autorizzazione dell’autorità competente, tali edifici e impianti possono essere rinnovati, trasformati parzialmente, ampliati con moderazione o ricostruiti, purché siano stati eretti o modificati legalmente.
Lo stesso vale per gli edifici abitativi agricoli e gli edifici annessi utilizzati a scopo di sfruttamento agricolo, eretti o trasformati legalmente prima che il fondo in questione diventasse parte della zona non edificabile ai sensi del diritto federale. Il Consiglio federale emana disposizioni al fine di evitare ripercussioni negative per l’agricoltura.
L’aspetto esterno di un edificio può essere modificato soltanto se ciò è necessario per un’utilizzazione a scopo abitativo conforme agli standard attuali o per un risanamento energetico, oppure per migliorare l’integrazione dell’edificio nel paesaggio.
In ogni caso è fatta salva la compatibilità con le importanti esigenze della pianificazione territoriale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (608)
BRGE.III.Nr.0136.20 · zh (Art. 24c Abs. 1 RPG)
Expansion Restricted to Legally Approved Structure, Not De Facto State
Basis for the protection of existing buildings outside building zones, which can be renewed, partially modified, moderately expanded or rebuilt, provided they were legally constructed or modified.
BRGE.III.Nr.0136.20 · zh (Art. 24c Abs. 2 und 5 RPG)
Expansion Restricted to Legally Approved Structure, Not De Facto State
Specifies the conditions under which existing buildings can be renewed, partially modified, moderately expanded or rebuilt, provided they are legally constructed or modified and remain compatible with important spatial planning concerns.
BRGE.II.Nrn.0002.00 · zh (Art. 24c RPG)
Agricultural Zone Garden Development Restrictions
Cited as the basis for the practice that garden design outside building zones for zone-compliant buildings should be based on the requirements and practice for pre-existing residential buildings.
VVGE.2001.02.Nr.15 · ow (Art. 24c RPG)
Barn Additions Exceed Permissible Zoning Changes
This provision was applied to determine whether the modifications met the criteria for renewal or partial changes under the new law, considering the preservation of the building's identity.
VVGE.2005.06.Nr.40 · ow (Art. 24c Abs. 2 RPG)
Mobile Phone Antennas on Existing Mast Require Building Permit
The court used this provision to determine that the modification of the antenna system could not be justified as a partial change or moderate expansion, as this possibility had already been used.
VVGE.2007.08.Nr.18 · ow (Art. 24c RPG)
Barracks Conversion to Holiday Camp Denied in Agricultural Zone
Cited to deny the application for an eased spatial planning exception permit because the change of use would exceed the limits of identical use, altering the building's identity in its essential features.
100 2014 322 · be (Art. 24c RPG)
Bern Administrative Court: Building Permit Appeal Regarding Extension Outside Building Zone and Odor Impact
This provision governs the prerequisites for granting an exception permit for building outside development zones, which was the central issue leading to the partial granting of the appeal regarding the winter garden and balcony.
BRGE.I.Nr.0073.2016 · zh (Art. 24c RPG)
Krohn v. City of Zurich (Construction Permit Denial)
The provision is used as the legal basis for granting or denying permits for existing buildings outside building zones and for carrying out an interests' assessment.
BRGE.III.Nr.0117.20 · zh (Art. 24c Abs. 4 RPG)
Landowner Balcony Extension vs. Water Protection Regulations
The court found that the balcony extension meets the requirement of being necessary for contemporary residential use under this provision.
BRGE.III.Nr.0117.20 · zh (Art. 24c Abs. 5 RPG)
Landowner Balcony Extension vs. Water Protection Regulations
The court ruled that the project is compatible with water protection as a matter of important spatial planning concerns required by this provision.
BRGE.III.Nr.0117.20 · zh (Art. 24c RPG)
Landowner Balcony Extension vs. Water Protection Regulations
The main ground for allowing the appeal and overturning the building denial is that the balcony extension is permissible under the various paragraphs of Art. 24c RPG.
VWBES.2009.218 · so (Art. 24c RPG)
Appeal Regarding Partial Asphalt Paving of Existing Access Road to Mountain Inn
Used to establish that the proposed partial asphalt layer constitutes a partial change to a non-conforming but lawfully established structure outside the building zone, which is subject to protection.
VB.2004.00314 · zh (Art. 24c Abs. III RPG)
Planning Appeal: Non-Conforming Use Conversion Standing and Precedent
This article was mentioned in the context of distinguishing the case from the possibility of partial alteration only once, which is relevant to the final ruling.
VB.2003.00416 · zh (Art. 24c RPG)
Appeal Regarding Refusal of Permit for Complete Conversion of Structure Outside Building Zone
The appeal was dismissed, relying on the provisions of Art. 24c RPG regarding the impermissibility of a complete change of purpose for the original structure.
VB.2005.00324 · zh (Art. 24c RPG)
Appeal Regarding Exception Permit for Temporary Open-Air Cinema on Agricultural Land
This article concerning building outside the building zone was considered relevant for the permit requirement.