700
RPGLATLPT
CH
CH
Art. 19 Legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio (LPT) - Urbanizzazione
LPT; Titolo secondo: Misure pianificatorie; Capitolo 3: Piani di utilizzazione
Art. 19 LPT · Urbanizzazione
Un fondo è urbanizzato se, ai fini della prevista utilizzazione, vi è accesso sufficiente e le necessarie condotte d’acqua, d’energia e d’evacuazione dei liquami arrivano così vicine da rendere possibile un raccordo senza dispendio rilevante.
L’ente pubblico urbanizza le zone edificabili entro i termini previsti dal programma di urbanizzazione; se necessario, può scaglionare l’urbanizzazione. Il diritto cantonale disciplina i contributi dei proprietari fondiari.
Se l’ente pubblico non urbanizza le zone edificabili nei termini previsti, deve permettere ai proprietari fondiari di provvedere da sé all’urbanizzazione dei fondi secondo i piani approvati dall’ente pubblico oppure di anticipare le spese d’urbanizzazione giusta il diritto cantonale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (641)
60/2013/2 · sh (Art. 19 Abs. 1 RPG)
Annulment of Building Permits Due to Insufficient Road Width and Lack of Planning Maturity
Cited as the fundamental requirement (Grundvoraussetzung) for granting a building permit concerning sufficient accessibility, which was the basis for the appeal's success.
VVGE.1981.82.Nr.61 · ow (Art. 19 Abs. 1 RPG)
Grüssstrasse Road Access Dispute Denies Building Permits
Requirement for sufficient access for the relevant use as part of land development.
VVGE.1989.90.Nr.15 · ow (Art. 19 Abs. 1 RPG)
Completed Access Road Required for Building Permits
This provision is cited in conjunction with Article 22 to establish the requirement of adequate access for a building permit.
VVGE.1993.94.Nr.27 · ow (Art. 19 Abs. 1 RPG)
Neighbor's Petition vs. Objection, Appeal Rights, and Building Permit Revocation
Cited in relation to the assessment of sufficient road access.
VVGE.1995.96.Nr.18 · ow (Art. 19 Abs. 2 RPG)
Zoning Decision Distinct from Road Access Implementation
States that municipalities are obliged to provide access after zoning is approved.
VVGE.1995.96.Nr.2 · ow (Art. 19 Abs. 2 RPG)
Zoning Vote Validity and Road Access Jurisdiction
Establishes that municipalities are obligated to provide access after zoning a zone.
VVGE.2003.04.Nr.24 · ow (Art. 4 und Art. 5 Abs. 2 WEG; Art. 19 Abs. 2 RPG; Art. 5 Abs. 2 Bst. a GSchV)
Municipality's Sewer Line Classification Upheld
These provisions define gross and fine development and are used to establish the municipality's considerable discretion in classifying sewage lines.
VVGE.2011.13.Anhang.2 · ow (Art. 19 Abs. 2 Satz 2 RPG)
Utility Water Development Responsibility and Cost Allocation Dispute
Basis for municipalities to levy contributions for costs of preliminary development from landowners who benefit economically.
VB.2009.00063 · zh (Art. 19 Abs. I RPG)
Aircraft Noise Limitation on Building Permits
Cited in the list of legal norms that form the context for the decision regarding federal planning law.
ZR.2004.0001 · vd (Art. 19 LAT)
Municipality Infrastructure Contributions Voided in Contractual Dispute
Cited in the reasoning section concerning the definition of technical equipment elements, although the final decision focuses on the invalidity of the contribution, not the equipment itself.
VB.2002.00410 · zh (Art. 19 Abs. III RPG)
Appeal Regarding Denial of Building Permit for Private Access Road and Cul-de-Sac
This provision is cited in the context of the review of the appropriateness of the chosen access solution for private development plans, which forms the basis of the final rejection of the appeal.
VWBES.2002.119 · so (Art. 19 Abs. 2 RPG)
Development Contributions Appeal Dismissed Based on Benefit Principle
This provision mandates cantons to regulate owner contributions for infrastructure investments, underpinning the legal context for the appeal.
ZZ.2000.19 · so (Art. 19 RPG)
Building Permit Re-publication Denial Upheld Despite Prior Revocation
The court examines whether the private access rights constitute sufficient access for the planned development, which is required by this article.
VB.2010.00613 · zh (Art. 19 Abs. I RPG)
Building Permit Appeal Regarding Access Road Cost Reimbursement
This provision appears to be the main ground for the final decision dismissing the appeal, relating to the sufficient accessibility/servitude of the building plot.
AC.2024.0379 · vd (art. 19 LAT)
Appeal Dismissal Regarding Zoning Approval for Event Center and Road Development
Cited regarding the requirement for a property to be equipped with an access route adapted to its intended use.