700.1
RPVOATOPT
CH
Art. 38 Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT) - Edifici e impianti che vanno al di là di un ampliamento interno
OPT; Capitolo 5: Piani di utilizzazione
Art. 38 OPT · Edifici e impianti che vanno al di là di un ampliamento interno
In sede di piano direttore o in via legislativa, il Cantone fissa i criteri che vanno osservati in caso di delimitazione di zone secondo l’articolo 16 a capoverso 3 LPT; a tale riguardo sono applicabili gli obiettivi e i principi ai sensi degli articoli 1 e 3 LPT.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
B.2024.7 · sg (Art. 38 RPV)
Cheese Dairy Expansion Permit Rejection Upheld on Zone Conformity Grounds
Cited in the reasoning leading to the decision that the building permit must comply with zone purposes, which is the core issue for dismissing the appeal.
V 6 2021 · ai (Art. 38 RPV)
Adjacent Landowner v. Cantonal Land-Use Plan Designation for Livestock Expansion
Contextual basis for cantons having to consider planning principles derived from the Federal Constitution and the Spatial Planning Act (RPG) when setting requirements.
VWBES.2016.442 · so (Art. 34-38 Raumplanungsverordnung, RPV, SR 700.1)
Appeal Against Removal Order for Unpermitted Christmas Tree Cultivation on Protected Agricultural Land
Cited for the detailed description of conformity requirements for structures and installations in the agricultural zone.