Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
700.1 RPVOATOPT CH

Art. 22 Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT) - Obbligatorietà

OPT; Capitolo 3: Misure speciali della Confederazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (65 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 22 OPT · Obbligatorietà

Le concezioni e i piani settoriali vincolano le autorità.

Le concezioni e i piani settoriali vincolano inoltre organizzazioni e persone di diritto pubblico e privato che non appartengono all’amministrazione sempreché siano affidati loro compiti pubblici.

Un dato acquisito vincola le autorità nella misura in cui sia possibile valutare le ripercussioni su territorio e ambiente sulla scorta dei documenti relativi ai piani settoriali e dello stato delle pianificazioni della Confederazione e dei Cantoni al momento in cui l’avvenuta coordinazione è decisa.

← Art. 21 OPT Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT) - Attività d’incidenza territoriale Art. 23 OPT →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

A-603/2017 (Art. 22 Abs. 1 RPV)
Annulment of Landing Site Revocation Due to Lack of Expert Opinion
This provision specifies that the SIL lays down binding objectives and requirements for civil aviation infrastructure.
VPB 89-691 (Art. 21/22 RPV)
Motion on Land Market Normalization
Cited in the Federal Council's written statement for creating more transparency on land development and driving it forward.