700.1
RPVOATOPT
CH
Art. 20 Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT) - Conciliazione
OPT; Capitolo 3: Misure speciali della Confederazione
Art. 20 OPT · Conciliazione
Prima dell’adozione della concezione o del piano settoriale da parte del Consiglio federale i Cantoni ottengono la possibilità di rilevare contraddizioni in relazione alla pianificazione direttrice cantonale.
Se non è possibile eliminare siffatte contraddizioni, può essere richiesta la procedura di conciliazione prima dell’approvazione della concezione o del piano settoriale.
Le disposizioni relative alla procedura di conciliazione nell’ambito dei piani direttori cantonali (art. 7 cpv. 2 e 12 LPT nonché art. 13 della presente ordinanza) sono applicabili per analogia. La procedura va ultimata il più rapidamente possibile.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
VPB du-8-avril-1992 (Art. 20 OAT)
Federal Council Decree on Minimum Agricultural Land Area and Cantonal Allocations
This provision outlines the cantons' obligations to implement measures to guarantee their minimum arable land area.
90.1998.143 · ti (art. 20 OPT)
Municipality v. State Council Zoning Approval Challenge
Although cited in the reasoning section 5.1, the dispositive order 1 effectively annuls the attribution to SAC area based on principles related to SAC designation which are fundamentally rooted in OPT articles.
90.1997.111 · ti (art. 20 OPT)
Property Owner v. State Council Regarding Agricultural Land Reclassification for Strategic Reserve
Cited in the reasoning to establish the cantonal obligation to assign SAC areas into the agricultural zone of communal PRs, which is relevant to the decision to annul the SAC inclusion (order 1).