Legislator Giurisprudenza & Legislazione
700.1 RPVOATOPT CH

Art. 19 Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT) - Audizione dei Cantoni e dei Comuni; informazione e partecipazione della popolazione

OPT; Capitolo 3: Misure speciali della Confederazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (65 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 19 OPT · Audizione dei Cantoni e dei Comuni; informazione e partecipazione della popolazione

Il servizio federale competente sottopone il progetto di concezione o di piano settoriale ai Cantoni interessati. In relazione ad aspetti territoriali concreti, il servizio federale comunica inoltre ai Cantoni come devono essere pubblicate nei fogli ufficiali l’informazione e le possibilità di partecipazione della popolazione.

L’ufficio cantonale per la pianificazione del territorio sente i servizi cantonali, regionali e comunali interessati e provvede a un’adeguata partecipazione della popolazione.

Il servizio federale competente si assume le spese per gli annunci pubblicati nei fogli ufficiali.

Il deposito pubblico del progetto di concezione o piano settoriale deve durare almeno 20 giorni. La procedura di consultazione dura di regola 3 mesi. Nel caso di adattamenti di concezioni e piani settoriali la durata è raccorciata in misura adeguata.

← Art. 18 OPT Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT) - Attività d’incidenza territoriale Art. 20 OPT →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

VPB du-8-avril-1992 (Art. 19 OAT)
Federal Council Decree on Minimum Agricultural Land Area and Cantonal Allocations
This provision establishes the total minimum area of arable land and its distribution among the cantons.
A-603/2017 (Art. 19 der Raumplanungsverordnung (RPV, SR 700.1))
Annulment of Landing Site Revocation Due to Lack of Expert Opinion
This provision was cited regarding the consultation process conducted in the context of revising the SIL.
VPB 2290-2008-0765 (art. 19 de l’Ordonnance sur l’aménagement du territoire du 28 juin 2000 (OAT; RS 700.1))
Consultation on Swiss Transport Sectoral Plan Amendment for Hard Rock Supply
This article governs the information and participation of the public in the planning process, which is the procedure described for the project.
90.1998.143 · ti (art. 19 OPT)
Municipality v. State Council Zoning Approval Challenge
Although cited in the reasoning section 5.2, the dispositive order 1 effectively annuls the attribution to SAC area based on principles related to SAC designation which are fundamentally rooted in OPT articles.
90.1997.111 · ti (art. 19 OPT)
Property Owner v. State Council Regarding Agricultural Land Reclassification for Strategic Reserve
Cited to establish the federal framework for SAC distribution, which is contextually relevant to the substantive grounds for the verdict (order 1).
90.1994.76 · ti (Art. 19 OPT)
Landowners and Municipality v. State Council: Industrial vs. Agricultural Zoning
Cited regarding the Federal Council's decree establishing the SAC quota for Ticino.