Legislator Giurisprudenza & Legislazione
700.1 RPVOATOPT CH

Art. 18 Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT) - Collaborazione

OPT; Capitolo 3: Misure speciali della Confederazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (65 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 18 OPT · Collaborazione

Per riconoscere tempestivamente eventuali conflitti nell’ambito della pianificazione ed eliminarli di comune intesa, il servizio federale competente garantisce un coinvolgimento il più tempestivo possibile: a. delle autorità interessate della Confederazione, dei Cantoni e dei Paesi limitrofi; b. delle organizzazioni e delle persone interessate di diritto pubblico e privato che non appartengono all’amministrazione, sempreché siano affidati loro compiti pubblici.

Se un piano direttore cantonale in vigore impedisce o ostacola in modo sproporzionato il perseguimento degli obiettivi di un piano settoriale, il Cantone e il servizio federale competente coordinano le procedure per il pertinente adeguamento del piano direttore e per l’elaborazione del piano settoriale.

← Art. 17 OPT Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT) - Attività d’incidenza territoriale Art. 19 OPT →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

90.1997.111 · ti (art. 18 OPT)
Property Owner v. State Council Regarding Agricultural Land Reclassification for Strategic Reserve
Cited in the reasoning concerning the cantonal obligation for SAC surveying and designation in the master plan, providing context for the substantive ruling (order 1).