680 ALKGLALC

CH

Art. 42b Legge federale del 21 giugno 1932 sulle bevande distillate (LAlc)

LAlc; Capo quinto: Commercio delle bevande distillate ; VI. Limitazione della pubblicità

Apri la fonte ufficiale Atto completo (94 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 42b LAlc

La pubblicità per le bevande distillate, con la parola, l’immagine o il suono, può contenere soltanto indicazioni o rappresentazioni che si riferiscono direttamente al prodotto e alle sue proprietà.

I confronti di prezzi o la promessa di aggiunte o di altre convenienze sono vietati.

La pubblicità per le bevande distillate è vietata: a. alla radio e alla televisione; b. in e su edifici o parti di edifici destinati ad usi pubblici, come pure nella loro area; c. in e su mezzi pubblici di trasporto; d. sui campi sportivi e in occasione di manifestazioni sportive; e. in occasione di manifestazioni cui partecipano soprattutto fanciulli e adolescenti o che sono organizzate precipuamente per loro; f. nelle aziende che vendono medicinali o la cui attività consiste essenzialmente nel salvaguardare la salute; g. sugli imballaggi e sugli oggetti d’uso che non contengono bevande distillate o non hanno nessuna connessione con esse.

È vietato organizzare concorsi che servono da pubblicità alle bevande distillate, ne presuppongono l’acquisto o ne prevedono la distribuzione a titolo di premi.

← Art. 42a LAlc Legge federale del 21 giugno 1932 sulle bevande distillate (LAlc) Art. 43 LAlc →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

A-2664/2025 (Art. 42b AlkG)

Alcohol Advertising Case Remanded for Failure to Hear Company's Core Argument

Cited as the basis for restrictions on advertising that can be appealed to the Federal Administrative Court.

A-3147/2025 (Art. 42b Abs. 4 AlkG)

Spirits Promotion Laws Not Violated by Social Media Competition

This provision prohibits competitions where spirits are used as promotional objects or prizes, or where their purchase is a condition for participation. The court applied this provision to determine if the competition violated advertising restrictions.

SU140044 · zh (Art. 42b Abs. 2 AlkG)

Bar Operator Acquitted of Alcohol Act Violation Due to Excusable Factual Error on Spirit Classification

The court acquitted the accused of offering a benefit concerning spirits/alcoholic beverages based on this article in orders 1, 2, and 3.

A-5763/2012 (Art. 42b Abs. 2 AlkG)

Swiss Alcohol Ad Law Applies to Foreign Retailer's Ads Aimed at Swiss Market

Cited as the basis for prohibiting price comparison advertisements in relation to spirits.

A-5763/2012 (Art. 42b Abs. 4 AlkG)

Swiss Alcohol Ad Law Applies to Foreign Retailer's Ads Aimed at Swiss Market

Cited as the basis for prohibiting competitions where spirits serve as advertising objects or prizes.

A-6610/2009 (Art. 42b Abs. 2 AlkG)

Advertising Ban on Fixed-Price Drink Promotions Upheld

The court used this provision to establish that the advertising in question violated the prohibition of promising benefits or other advantages for spirits.

A-1336/2006 (Art. 42b Abs. 1 AlkG)

Federal Administrative Court Bars Substitution Logo Use for Alcoholic Beverages

This provision was cited as the legal basis for the prohibition of using the substitution logo, as the court found its use violated the principle of factual advertising for spirits.

JAAC 66.45 (Art. 42b Abs. 1 AlkG)

Alcohol Advertising Regulations Upheld

This provision was used to prohibit the continuation of the advertising campaign because it did not directly relate to the product and its properties.

SU140044 · zh (Art. 42b Abs. 2 AlkG)

Bar Operator Acquitted of Alcohol Act Violation Due to Mistake of Fact Regarding Aperol Sprizz Classification

The provisions of Art. 42b Abs. 2 AlkG define the offenses for which the accused was acquitted (offering a discount and making a price comparison).