Legislator Giurisprudenza & Legislazione
680 ALKGLALC CH

Art. 41a Legge federale del 21 giugno 1932 sulle bevande distillate (LAlc)

LAlc; Capo quinto: Commercio delle bevande distillate ; IV. Commercio al minuto; 2. Commercio al minuto entro i confini cantonali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (94 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 41a LAlc

Per l’esercizio del commercio al minuto entro i confini cantonali occorre una patente rilasciata dall’autorità cantonale.

Chi gestisce più punti di vendita o di fornitura deve avere una patente per ognuno di essi.

Possono essere ammessi a esercitare il commercio al minuto delle bevande distillate i produttori d’acquavite, gli esercizi pubblici, compresi i servizi di ristorazione negli aeromobili, sui treni e sui battelli, le aziende del commercio dei vini e dei liquori, gli spacci franchi, le farmacie e le drogherie come pure i negozi che offrono un vasto assortimento di derrate alimentari, bevande analcoliche comprese.

...

È riservata la competenza dei Cantoni di sottoporre il commercio al minuto a restrizioni supplementari richieste dal bene pubblico.

Per il rilascio della patente i Cantoni riscuotono una tassa il cui importo è fissato secondo il genere e l’importanza dell’azienda.

← Art. 41 LAlc Legge federale del 21 giugno 1932 sulle bevande distillate (LAlc) Art. 42 LAlc →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

WBE.2023.48 · ag (Art. 41a Abs. 6 AlkG)
Online Spirits Seller's Alcohol Levy Reassessment and Double Taxation Dispute
This provision grants cantons the authority to levy a fee for the retail trade permit, which was used to justify the cantonal alcohol levy on the complainant's online mail-order business.
A/3954/2013 · ge (art. 41a al. 3 Lalc)
Grocery Store Food Assortment vs. Alcohol Permit Denial
The main ground for admitting the appeal and annulling the contested decision was the violation of this provision regarding the requirement of a large assortment of foodstuffs for selling distilled beverages.
VPB 2006.2249 (Art. 41a Lalc)
Federal Law on Eliminating and Simplifying Business Authorization Procedures
Cited as being modified in its paragraphs 1 and 2, concerning cantonal patents for retail trade and delivery of distilled beverages, but ultimately the proposed changes to these paragraphs were renounced.
TVR.2006.Nr.1 · tg (Art. 41a Abs. 6 AlkG)
Cantonal Spirits Levy Upheld Against VAT Challenge
The cantonal levy is supported by the criterion 'significance of the business operation' as mandated by this article.
FI.1998.0056 · vd (Art. 41a al. 6 LAlc)
Hotel and Restaurant Operators v. Canton on Patent Tax Calculation
Examined regarding the requirement to consider the nature and importance of the establishment for distilled spirits licensing, which was used to dismiss an argument of unequal treatment.