661
WPEGLTEO
CH
Art. 9 Legge federale del 12 giugno 1959 sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare (LTEO) - Anno di assoggettamento
LTEO; Capitolo primo: Assoggettamento alla tassa
Art. 9 LTEO · Anno di assoggettamento
Quando nell’anno di assoggettamento sono adempiute le condizioni che la determinano, essa abbraccia l’intera durata del medesimo.
...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A/3270/2023 · ge (art. 9 LTEO)
Military Service Exemption Tax Liability for Naturalized Citizen Post-Law Change
Cited to confirm that liability for the entire year subsists if conditions are met during the year.