651.1
STAHIGLAAF
CH
Art. 2 Legge federale del 28 settembre 2012 sull'assistenza amministrativa internazionale in materia fiscale (LAAF) - Competenza
LAAF; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 2 LAAF · Competenza
L’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) è competente per l’esecuzione dell’assistenza amministrativa.
I tribunali svizzeri e le autorità fiscali competenti secondo il diritto cantonale o comunale possono notificare direttamente per posta documenti a una persona che si trova in uno Stato estero, qualora la convenzione applicabile lo consenta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
A-1955/2022 (Art. 2 LAAF)
Swiss Federal Tax Administration v. French Tax Authorities
Cited as the basis for the administrative assistance procedure.
A-2463/2018 (Art. 2 LAAF)
Spain v. Switzerland: Tax Information Exchange and "Fishing Expedition" Claims
Cited to determine the scope of the law on international administrative assistance in tax matters.
A-2327/2017 (Art. 2 LAAF)
France v. Switzerland: Banking Information Disclosure for Tax Investigation
Cited in relation to the role of the AFC in executing administrative assistance.