Legislator Giurisprudenza & Legislazione
642.211 VSTVOIAOIPREV CH

Art. 55 Ordinanza del 19 dicembre 1966 sull'imposta preventiva (OIPrev)

OIPrev; Titolo II. Rimborso dell’imposta; Capo primo: Diritto al rimborso; I. Aventi diritto; 5. Unioni di persone e masse patrimoniali senza personalità giuridica
Apri la fonte ufficiale Atto completo (77 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 55 OIPrev

Alla stessa stregua delle persone giuridiche hanno diritto al rimborso dell’imposta preventiva: a. le imprese gestite in comune (consorzi di costruzione ecc.) e le comunioni di proprietari per piani (art. 712 a segg. Codice civile ) per la quota spettante ai comproprietari domiciliati in Svizzera, se l’imposta preventiva è stata dedotta dai redditi di capitali su beni patrimoniali utilizzati esclusivamente per gli scopi dell’impresa comune, rispettivamente per finanziare spese e oneri comuni della comunione di proprietari per piani e se una distinta di tutti i partecipanti (con cognome, nome, indirizzo, domicilio e quota di partecipazione) è allegata all’istanza di rimborso; b. le unioni di persone senza personalità giuridica, ma che dispongono di un’organizzazione propria e svolgono la loro attività esclusivamente o principalmente in Svizzera, se i loro membri non sono assoggettati ad imposta sulla loro quota ai redditi ed alla sostanza dell’unione e non fanno valere personalmente un diritto al rimborso per la loro quota ai redditi dell’unione; c. le masse patrimoniali amministrate in Svizzera, destinate a scopi speciali, senza pur tuttavia avere la personalità giuridica, se i beni e il loro reddito non possono essere fiscalmente attribuiti a persone determinate.

← Art. 54 OIPrev Ordinanza del 19 dicembre 1966 sull'imposta preventiva (OIPrev) Art. 56 OIPrev →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

VPB 2000.770 (Art. 55 OIA)
Condominium Associations' Withholding Tax Refund Claim
Cited to detail the conditions under which businesses, groups of persons, or masses of assets are entitled to a refund of anticipatory tax.