642.21
VSTGLIALIP
CH
CH
Art. 52 Legge federale del 13 ottobre 1965 sull'imposta preventiva (LIP)
LIP; Capo terzo: Autorità e procedura; B. Procedura; II. Rimborso dell’imposta; 3. Rimborso da parte del Cantone; a. Decisione dell’ufficio cantonale dell’imposta preventiva
Art. 52 LIP
L’ufficio cantonale dell’imposta preventiva esamina le istanze che gli sono presentate, accerta la fattispecie e prende tutti i provvedimenti necessari a stabilire esattamente il diritto al rimborso.
Terminata l’indagine, l’ufficio dell’imposta preventiva prende una decisione sul diritto al rimborso; la decisione di rimborso può essere collegata a quella di tassazione.
Se l’istanza di rimborso è respinta, in tutto o in parte, la decisione deve essere brevemente motivata.
Il rimborso concesso dall’ufficio cantonale dell’imposta preventiva è operato con la riserva del controllo successivo del diritto al rimborso da parte dell’AFC, conformemente all’articolo 57.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
80.2019.128 · ti (art. 52 cpv. 2 LIP)
Heir's Withholding Tax Reimbursement Appeal Remitted Due to Procedural Errors
The case file is sent back to the Cantonal Tax Authority (RS 1) to make a decision on the right to a refund, as per this provision.
80.2019.128 · ti (art. 52 cpv. 2 LIP)
Taxpayer Withholding Tax Refund on Liquidation Surplus Denied by Canton Over Improper Form Submission
The ruling remits the case to the tax office (RS 1) to issue a decision on the right to a refund based on this provision.
80.2021.241 · ti (art. 52 cpv. 1 LIP)
Tax Appeal Regarding Undisclosed Income and Property Tax Valuation
Cited in the reasoning section regarding the jurisdiction and procedure for reviewing applications for reimbursement of advance tax, leading to the declaration of inadmissibility of the appeal on this point.