642.11
DBGLIFD
CH
Art. 33a Legge federale del 14 dicembre 1990 sull'imposta federale diretta (LIFD) - Prestazioni volontarie
LIFD; Parte seconda: Imposizione delle persone fisiche; Titolo secondo: Imposta sul reddito; Capitolo 3: Determinazione del reddito netto
Art. 33a LIFD · Prestazioni volontarie
Dai proventi sono inoltre dedotte le prestazioni volontarie in contanti e in altri beni a persone giuridiche con sede in Svizzera che sono esentate dall’imposta in virtù del loro scopo pubblico o di utilità pubblica (art. 56 lett. g), sempre che tali prestazioni, durante l’anno fiscale, siano di almeno 100 franchi e non superino complessivamente il 20 per cento dei proventi, dopo le deduzioni di cui agli articoli 26–33. Le prestazioni volontarie in contanti e in altri beni alla Confederazione, ai Cantoni, ai Comuni e ai loro stabilimenti (art. 56 lett. a–c) sono deducibili nella medesima misura.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (19)
SB.2024.00044 · zh (Art. 33a DBG)
Taxpayer Challenge to Proportional Allocation of Deductions for Foreign Income
Cited in the list of legal norms, relevant to the subject matter of the appeal concerning deductions.
100 2022 407 · be (Art. 33a DBG)
Foundation Tax Exemption Revocation for Commercial Activity
Cited to explain that the tax exemption also impacts the deductibility of donations by donors.
80.2023.34 · ti (art. 33a LIFD)
Taxpayer Appeal on Rental Deduction and Charitable Donations
This provision governs the deductibility of voluntary payments to non-profit organizations, which was used to decide on the allowance for donations.
VD.2021.199 · bs (Art. 33a DBG)
Taxpayer Appeal on International Deduction Apportionment
Cited as the provision governing the deduction for gifts, which was deemed a general deduction requiring apportionment.
A/2067/2016 · ge (art. 33a LIFD)
Taxpayer Burden of Proof for Voluntary Donation Deductions
Substantive tax law provision concerning the deduction of donations for direct federal tax purposes, relevant to the overall correction of tax assessments.
80.2017.165 · ti (art. 33a LIFD)
Taxpayer Deduction of Charitable Donations and Inter-Cantonal Recognition of Tax-Exempt Status
This article, along with Art. 32c cpv. 1 LT, establishes the criteria for the deductibility of voluntary donations, which was the central issue decided in the partial acceptance of the appeal.
SGSTA.2016.97 · so (Art. 33a DBG)
Taxpayer Donation Deductibility and Inter-Canton Tax Exemption Status Determination
Cited in the reasoning to define the prerequisites for deducting voluntary payments to tax-exempt entities under federal law.
I.1.2014.165.166 · sg (Art. 33a DBG)
Taxation of Liechtenstein Social Security Pension and Undocumented Charitable Donations
This article governs the deductibility of voluntary contributions for federal tax, the scope of which was upheld in the final order dismissing the complaint.
I.1.2014.165.166 · sg (Art. 33a DBG)
Taxation of Foreign Social Security Pension and Deductibility of Unsubstantiated Donations
This article governs the deductibility of voluntary contributions for federal tax, which was the basis for the court's decision on the amount allowed for donations.
604 2013 30 · fr (Art. 33a DBG)
Taxpayer Deduction for Capital Contribution to Charitable Foundation Upheld
The appeal concerning direct federal tax was granted based on this article, allowing the deduction for voluntary contributions.
80.2010.124 · ti (art. 33a LIFD)
Taxpayer Deduction for Volunteer Out-of-Pocket Expenses
Cited in the dispositive order § as the federal basis for allowing the deduction of the voluntary contribution up to 20% of income.
I.1.2011.23 · sg (Art. 33a DBG)
Taxpayer v. Tax Authority (2009 Voluntary Payments Deduction)
This article sets the primary legal requirement for the deduction of voluntary contributions, which was central to the court's decision to reject the appeal.
I.1.2011.23 · sg (Art. 33a DBG)
Voluntary Church Payment Deduction Limited to Charitable Tax Exemption Status
This article establishes the condition for deducting voluntary contributions based on the recipient's tax exemption due to public or charitable purposes, which forms the basis for rejecting the appeal.
2010 · zh (Art. 33a DBG)
Taxpayer Deduction for School Fees Based on Unlawful Precedent
This provision (concerning deductible voluntary contributions) is implicitly affected by the partial granting of the appeal based on the principle of equal treatment in error.
810.2009.21 · bl (Art. 33a DBG)
Deductibility of Private School Contributions Hinges on Exceeding Fees
Specifies the conditions under which voluntary payments to legal entities are deductible from income, which is central to the case's dispute over the nature of the payment.