641.201
MWSTVOTVAOIVA
CH
Art. 80 Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (OIVA) - Revoca dell’autorizzazione
OIVA; Titolo secondo: Imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero; Capitolo 6: Determinazione e nascita del credito fiscale
Art. 80 OIVA · Revoca dell’autorizzazione
Se l’applicazione del metodo delle aliquote saldo è stata concessa in base a indicazioni false, l’AFC può revocare l’autorizzazione retroattivamente sino al momento della concessione di questo metodo di rendiconto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
VPB 5504-2000-2545 (art. 80 OTVA)
Penalty Order: Customs and VAT Violations
Cited as a basis for the penalty imposed by the customs authorities.
40.2002.8 · ti (art. 80 OIVA)
Director Acquitted of Customs and Fiscal Receiving of Smuggled Hams
This article is cited in the final ruling section alongside the acquittal for the tax-related offense.