641.201
MWSTVOTVAOIVA
CH
Art. 59 Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (OIVA) - Prova
OIVA; Titolo secondo: Imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero; Capitolo 5: Deduzione dell’imposta precedente
Art. 59 OIVA · Prova
L’imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero è considerata fatturata se il fornitore della prestazione ha riscosso dal destinatario, in modo riconoscibile da quest’ultimo, l’imposta sul valore aggiunto.
Il destinatario della prestazione non è tenuto a verificare se l’imposta sul valore aggiunto sia stata riscossa a ragione. La deduzione dell’imposta precedente è tuttavia esclusa se il destinatario della prestazione sa che la persona che ha trasferito l’imposta sul valore aggiunto non è iscritta quale contribuente.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
A-5389/2024 (art. 59 al. 1 OTVA)
Federal Administrative Court Rules on VAT Claims and Tax Assessment Interruption
Used to define when tax is considered invoiced for the purpose of input tax deduction.
A-5186/2019 (Art. 59 Abs. 1 MWSTV)
Partial Appeal Success: VAT Assessments Remanded for Clarification
Cited to determine the conditions for input tax deduction when VAT is claimed from the recipient of the service.
A-1373/2006 (Art. 59 Abs. 2 MWSTV)
Aircraft Leasing Tax Deduction Dispute
Cited in relation to the security deposit that will be retained until full payment of the tax claim.
JAAC 64.82 (Art. 59 Abs. 1 Bst. a MWSTV)
Taxpayer's Offset of Tax Surpluses Limited
Applied to justify the tax authority's ability to offset a prior tax surplus against outstanding tax claims from previous periods.
JAAC 63.77 (Art. 58 und 59 MWSTV)
Tax Authority Security Demand for Over-Indebted Taxpayer with Judicial Composition Agreement
Cited as relevant legal provisions for the type of securities that could be provided.