641.201
MWSTVOTVAOIVA
CH
Art. 41 Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (OIVA) - Esenzione dall’imposta per i trasporti aerei internazionali
OIVA; Titolo secondo: Imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero; Capitolo 2: Oggetto dell’imposta
Art. 41 OIVA · Esenzione dall’imposta per i trasporti aerei internazionali
Sono esenti dall’imposta: a. i trasporti per via aerea di cui soltanto il luogo d’arrivo o di partenza si situa sul territorio svizzero; b. i trasporti per via aerea attraverso il territorio svizzero da un aeroporto estero a un altro aeroporto estero.
I tragitti sul territorio svizzero per i trasporti aerei internazionali sono esenti dall’imposta se il volo sul territorio svizzero è interrotto unicamente da uno scalo tecnico intermedio o per il trasbordo su un volo di coincidenza.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A-258/2007 (Art. 41 al. 1 OTVA)
International Humanitarian Organization v. Tax Authority: VAT Refund Prescription Period Calculation
Cited as the basis for the five-year prescription period for the right to deduct input tax.
JAAC 67.21 (Art. 41 cpv. 1 OIVA)
Tax Authority Disallows Input Tax Deduction Due to Missing Taxpayer Address on Invoices
This article, along with Art. 50 LIVA, sets a time limit for presenting attestations, preventing claims after the limitation period.