641.201
MWSTVOTVAOIVA
CH
Art. 3 Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (OIVA) - Dichiarazione d’adesione nell’ambito dell’importazione di un bene
OIVA; Titolo primo: Disposizioni generali
Art. 3 OIVA · Dichiarazione d’adesione nell’ambito dell’importazione di un bene
...
Se l’importazione è effettuata a proprio nome fondandosi su una dichiarazione d’adesione, nelle operazioni a catena le forniture che precedono l’importazione sono considerate effettuate all’estero e quelle che la seguono sono considerate effettuate in territorio svizzero.
Se rinuncia a importare i beni a proprio nome, il fornitore della prestazione segnala la rinuncia nella fattura destinata all’acquirente.