641.201 MWSTVOTVAOIVA

CH

Art. 10 Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (OIVA) - Prestazioni di servizi in materia d’informatica o di telecomunicazioni

OIVA; Titolo secondo: Imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero; Capitolo 1: Soggetto fiscale

Apri la fonte ufficiale Atto completo (194 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 10 OIVA · Prestazioni di servizi in materia d’informatica o di telecomunicazioni

Sono considerati prestazioni di servizi in materia d’informatica o di telecomunicazioni segnatamente: a. le prestazioni di servizi radiofonici e televisivi; b. il procurare diritti d’accesso, segnatamente alle reti fisse e di radiocomunicazione mobile, alla telecomunicazione via satellite nonché ad altre reti d’informazione; c. la messa a disposizione e la garanzia delle capacità di trasferimento di dati; d. la messa a disposizione di siti Internet, di hosting, della manutenzione in rete di programmi ed apparecchiature; e. la messa a disposizione per via elettronica di software e dei relativi aggiornamenti; f. la messa a disposizione per via elettronica di immagini, testi e informazioni nonché la messa a disposizione di banche dati; g. la messa a disposizione per via elettronica di musica, film e giochi, compresi giochi in denaro.

Non sono considerate prestazioni di servizi in materia d’informatica o di telecomunicazioni segnatamente: a. la semplice comunicazione tra chi esegue la prestazione e il destinatario della stessa per filo, via radioonde, su supporti ottici o elettromagnetici di altro tipo; b. le prestazioni in materia di formazione ai sensi dell’articolo 21 capoverso 2 numero 11 LIVA aventi carattere interattivo; c. la semplice messa a disposizione di impianti o parti di impianti esattamente definiti e destinati all’uso esclusivo del locatario per il trasferimento di dati.

← Art. 9a OIVA Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (OIVA) - Territorio nazionale svizzero Art. 11 OIVA →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (33)

JAAC 66.57 (Art. 10 Abs. 1 MWSTV)

VAT on Sponsorship and Cultural Event Tickets

Defines the conditions for acting in representation for VAT purposes.

A-1107/2008 (Art. 10 al. 1 OTVA)

Swiss VAT on Services: Invoicing Rules and Good Faith Principle Upheld

Cited to determine the conditions for direct representation, which is relevant to the taxability of services.

A-1107/2008 (Art. 10 al. 2 OTVA)

Swiss VAT on Services: Invoicing Rules and Good Faith Principle Upheld

Cited to establish the concept of indirect representation, which has implications for the taxability of services.

A-1561/2007 (Art. 10 al. 1 OTVA)

VAT on Composite Supply of Vacation Packages

This provision governs direct representation in VAT law and is central to determining whether the taxpayer acted in their own name or on behalf of a third party.

A-1561/2007 (Art. 10 al. 2 OTVA)

VAT on Composite Supply of Vacation Packages

This provision defines indirect representation in VAT law, which is applied when direct representation is not met.

A-1547/2006 (Art. 10 Abs. 2 MWSTV)

VAT on Golf Lessons and Donations: Tax Authority's Calculation Method Partially Overturned

This provision is cited as a direct consequence for the mixed-use deduction when the taxpayer is considered an indirect representative.

A-1374/2006 (Art. 10 Abs. 1 MWSTV)

VAT Appeal: Direct Representation vs. Indirect Representation and Input Tax Deductions

Cited to determine that the plaintiff acted as a mere intermediary (direct representation).

A-1427/2006 (Art. 10 Abs. 1 MWSTV)

VAT Liability for Service Provider Actions

This article concerns direct representation where a party acts explicitly in the name and for the account of another, which is central to the dispute about who provided the service.

A-1390/2006 (Art. 10 Abs. 1 MWSTV)

VAT on Loan Arranging Fees

This provision defines a 'mere intermediary' in VAT law as someone acting explicitly in the name and for the account of the represented party, equivalent to direct representation. The court used this definition to assess whether the appellant qualified for the VAT exemption.

A-1388/2006 (Art. 10 Abs. 1 MWSTV)

VAT on Leasing Transactions and Group VAT Assessment

Defines direct representation in VAT law.

A-1388/2006 (Art. 10 Abs. 2 MWSTV)

VAT on Leasing Transactions and Group VAT Assessment

Defines indirect representation in VAT law.

A-1462/2006 (Art. 10 MWSTV)

Art Gallery VAT Assessment Overturned Due to Sufficient Evidence of Intermediary Sales

This article, similar to Art. 11 MWSTG, concerns representation in value-added tax and is cited in the context of whether the appellant acted as a mere intermediary.

A-1341/2006 (Art. 10 Abs. 1 MWSTV)

Company Denied Input VAT Deduction on Construction Services Rendered to Partnership

Cited to define direct representation in VAT law.

A-1341/2006 (Art. 10 Abs. 1 MWSTV)

Company Denied Input VAT Deduction on Construction Services Rendered to Partnership

Used to determine if a party acted as a direct representative, which impacts the determination of the service recipient.

A-1341/2006 (Art. 10 Abs. 2 MWSTV)

Company Denied Input VAT Deduction on Construction Services Rendered to Partnership

Cited to explain the concept of indirect representation in VAT law.